Kantik Santez Barba

Diskan

Diouz ar reuzio ar c'huruno,

Santez Barba, hon miret;

Ha gant truez ha karantez

War ar maro hon nerzet.

Kan 1

En eun dourel, ine santel

Tolet 'vit kouach ho kened,

Eoc'h euz douster mouez ho krouer

En ho kalon chelaouet.

kan 2

'Vel eur rozenn en eun draonienn

Ar bed en deuz ho klasket;

Mes hoc'h ine oa da Zoue

D'eshan hec'h euz-hi roet.

Kan 3

Ho karante evit Doue

Abred o deuz lugernet;

Hag ho peden d'ar falz kreden

E deuz he lugern lemet

Kan 4

Eun tol kleze 'ra d'oc'h ine

Nijal a reuziou ar bed,

Hag er gwir joa, Santez Barba,

C'houi 'zo breman kurunet.

Kan 5

Hon hirvoudou, hon vedenno,

Santez Barba chelaouet;

Gant madelez he trugarez

Da c'hloar an env hon renet !

***

Texte issu du feuillet du pardon de Sainte-Barbe, à Callac, les 24-25 juillet 2004