retour à la page d'accueil : Lorient | en-dro d'ar bajenn-digermer : An Orian |
Pour agrandir les photos, cliquez sur les vignettes photographiques. Pour revenir à ce diaporama, utilisez dans le menu de votre navigateur : page précédente. | Evit gwellout ar skeudennoù brasan, grit klik war ar skeudennoù bihan. Evit dont en-dro d'ar ziskouezhadeg-man, kit gant o merdead war : pajenn a raok. |
La première série de photos a été prise le samedi soir 02 août 2003. La plus grande partie de ces photographies provient cependant de la grande parade inaugurale des 80 délégations, du dimanche 03 août 2003, parade qui a duré de 10H à 13H30. Elles ont été prises de l'extrémité nord du Quai de Rohan, du coté du parc, peu avant la fin défilé (voir ci-dessous le point rouge situé en avant du point 6, la parade partant du point 19 en direction du point 1). Elles ont été prises en perspective montante (photographe accroupi pour ne pas gêner les spectateurs). Pour certaines d'entre elles, les arrières plans, constitués d'immeubles en béton datant de la reconstruction de la ville de Lorient, des années 1950, encombrés qui plus est par des publicités commerciales, ont été estompés pour permettre une meilleure lecture des sujets. Les dernières photographies ont été prises dans le courant de l'après-midi du dimanche 03 août 2003. |
Les délégations du Festival Interceltique de Lorient. 2003 (en descendant la colonne à partir des drapeaux des pays celtes, à votre main gauche) |
Drapeaux des pays celtes | Cercle de Pontivy; Bretagne |
Bagad de la Base Aéro Navale de Lann-Bihoué; Bretagne | Bagad Quic en Groigne; Saint-Malo; Bretagne |
Banda de Gaitas La Raitana; Asturies | Cercle de Saint-Malo; Bretagne |
Cercle Brizeux, de Lorient; Bretagne | Bagad Gwengamp; Guingamp; Bretagne |
Grupo de Danzas Vezos Astures; Asturies | Cercle Armor-Argoat de Lorient; Bretagne |
Bagad de Quimperlé; Bretagne | Bagad Kevrenn an Daou Loupzrd; Vire et Saint-Lo; Normandie |
Cercle de Quimperlé; Bretagne | Cercle de Bordeaux; Aquitaine |
Manawatu Scottish Society Pipe Band Nouvelle-Zélande | Bagad Cap-Caval; Plomeur; Bretagne |
Ensemble de bagadou : Penhars, Roanne, Plomodiern, Saint-Nazaire, Brest-Sant-Mark | Cercle de Nantes; Bretagne |
Planxty O'Ruaire Dancers; Irlande | Bagad de Ploemeur; Bretagne |
Bagad Keriz; Clichy; Ile-de-France | Cercle Saint-Grégoire; Bretagne |
Bangor Male Voice Choir (Pays de Galles) | Bagad Nozeganed Bro Porzh-Loeiz; Port-Louis; Bretagne |
Bagad Brieg; Briec; Bretagne | Bagad Beuzeg ar C'hap; Beuzec Cap-Sizun; Bretagne |
Chivas Regal Pipe Band; Ecosse | Cercle Bugale an Oriant; Bretagne |
Cluaren Higland Dancers; Ecosse | Bagad Saoeon-Sevigneg; Cesson-Sévigné; Bretagne |
Bagad Vern Kadoudal; Vern-sur-Seiche; Bretagne | Bagad Bleidi Kamorh; Camors; Bretagne |
Banda de Gaitas Estivada de Calo; Galice | Cercle du Croisty; Bretagne |
Cercle de Pont l'Abbé; Bretagne | Bagad Plougastell; Plougastel-Daoulas; Bretagne |
Naked Feet; Cornwall | Saint Colman's Pipe Band; Irlande |
Bagad Kevrenn Kastell; Saint-Pol-de-Léon; Bretagne | Bagad Karreg an Tan; Briec-de-l'Odet; Bretagne |
Tomas Davis Memorial Pipe Band; Irlande | Cercle de Douarnenez; Bretagne |
Cercle de Riec-sur-Belon; Bretagne | Bagad Panvrid-ar-Beskont; Pommerit-le-Vicomte; Bretagne |
Ensemble de bagadoù : Morlaix, Elven, Ergué-Armel; Bretagne | Bagad Sant Nazer; Saint-Nazaire; Bretagne |
Cercle de Penmarc'h; Bretagne | Cercle du Pays d'Iroise; Bretagne |
Bagad Kemper; Quimper; Bretagne | Bagad ar Meilhoù Glaz / Moulin Vert; Quimper; Bretagne |
Cercle de Quimper; Bretagne | Grupo de Danzas Xacarandaina; Galice |
Vale of Atholl Pipe Band; Ecosse | Bagad Melinerion; Vannes; Bretagne |
Cercle de Landrévarzec; Bretagne | Cercle de Lanester; Bretagne |
Ensemble de bagadoù : Bagad Bro Kemperle / Quimperlé, Glazik Quimper, Plouha, Landivisiau; Bretagne | Bagad Bro Foen; Fouesnant; Bretagne |
Cercle de Combrit; Bretagne | Bagad Pays des abers; Plabennec; Bretagne |
Royal Burgh of Stirling Pipe Band; Écosse | Cercle de Rostrenen; Bretagne |
Bagad Ronsed Mor; Locoal-Mendon; Bretagne | Bagad Kerné de Quimper; Bretagne |
Cercle de Locoal-Mendon; Bretagne | Cercle de Châteaulin; Bretagne |
Bagad Kevrenn Alre; Auray; Bretagne | Bagad an Hanternoz; Dol-de-Bretagne |
Cercle d'Auray; Bretagne | Bagad Penhars; Penhars; Bretagne |
Bagad Sonerien Bro-Dreger; Perros-Guirec; Bretagne | Cercle de Plougastel-Daoulas; Bretagne |
Boghall and Bathgate Caledonia Pipe Band; Ecosse | Bagad Sant-Erwan; Bubry; Bretagne |
Bagad Landerne; Landerneau; Bretagne | Banda de Gaitas Tabladar; Asturies |
Cercle de Landerneau; Bretagne | Cercle de Larmor-Plage; Bretagne |
Bagad Pondi; Pontivy; Bretagne | Bagad Sonerien an Oriant; Lorient; Bretagne |
Pour l'organisation du Festival Interceltique de Lorient : |
autres photos en préparation; skeudennoù all war ar stern |
Toutes les photos ci-dessus ont été prises par J-C-Even, au mois d'août 2003. Copyright. Reproduction réservée. |
An holl skeudennoù a-us a zo bet tennet gant JC-Even, e-kerzh miz-eost 2003. Pep gwir miret strizh. Arabat adskeudennin. |