retour à la page d'accueil de Bégard en-dro d'ar bajenn-digemer Bear

Botlézan   ***   Boléan

Définition / Displegadur : ancienne paroisse de l'évêché de Tréguier; associée à celles de Guénézan et Trézélan pour former l'actuelle la commune de Bégard.

Historique / Istor : 

Étude étymologique / Gerdarzh : 

* Bernard Tanguy (1992) : Botlézan, paroisse-mère de Lannéven, transcrit Boloezan en 1251, Bocloezan (pour Botloezan) vers 1530, Bodlezan à la fin du XIV° siècle, Botlezan en 1449, mais également Botgluasan en 1521, apparaît comme un composé formé avec le vieux-breton bot “résidence, demeure” et un nom d'homme Gloesan, dérivé du vieux-breton gloes, gloís “beau, pur”. La forme actuelle résulte d'une lénition de g- en h-, consonne qui s'est ensuite effacée comme dans Bolazec (Fin.), anciennement Botglasuc, et d'une réduction de la diphtongue -oe-, comme dans Guénézan.

* Association pour le bicentenaire de la commune (1993) : a repris les propos de Bernard Tanguy.

Collection de photographies

Église sainte Tumelle

Dastumadenn skeudennoù

Iliz santez ***

i

Dessin du vicomte Frotier de la Messelière. 20 octobre 1931

Vue globale de l'église de Botlézan et de son enclos Gweled assemblez iliz Bolean hag hi bered

L'un des échalliers d'accès à l'enclos unan eus skalieroù ar vered

Sources : (voir page d'accueil de Bégard)

Liens électroniques des sites Internet traitant de Botlézan / Bolean  :  voir Bégard

hast buan, ma mignonig va vite, mon petit ami

go fast, my little friend

Retour en tête de page