d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anoioù lec'hioù

Noms de personnes * Anaoioù tud

Breizh

Bretagne

Bro-Leon

(Pays de) Léon

Bodilis

Aujourd'hui dans la région administrative non historiquedite "de Bretagne", département du Finistère; arrondissement de Morlaix; canton de Landivisiau; sur l'Elorn et la Flèche.

Superficie : 2008 ha.

Population : 1828 hab. en 1906; 1035 hab. en 1968; 1209 hab. en 1982; 1222 hab. en 1990; 1302 hab. en 1999;

Paroisse : l'église est sous le vocable de Notre-Dame

Armoiries; blason : 

* Michel Froger et Michel Pressensé (2001) : "fascé de sable et d'or de six pièces; sur le tout, un griffon de gueules; au chef d'argent chargé de trois mouchetures d'hermine posées en fasce". Concepteur : Bernard Le Brun. Décision du Conseil Municipal : 25 juin 1991.

"Les 6 pièces évoquent les 6 cordellées de l'ancienne trêve : le Bourg, Mouster-Paul, Coat-Sabiec, Ninivit, le Plessix (ou le Quinquis) et Lambezre. Dragon vaincu par saint Paul, fondateur du monastère (Mouster Paul)".

* Daniel Delattre (2004) : "fascé de sable et d'or de six pièces, à un griffon brochant de gueules; au chef d'or chargé de trois mouchetures d'hermine de sable".

———-

Observation JC Even : discordance remarquable des auteurs à propos de la couleur du chef : or ou argent ? 

"treustellet etre sabel hag aour a c'hwec'h pezh; ul leonerer en gwad balirant; e gab en arc'hant karget gant teir brizhenn erminig treustellet". 

* Marteville & Varin (1843)  : commune formée de l'ancienne trève de Plougars (voy. ce mot), aujourd'hui succursale. — Limit. : N. Plougourvest et Plougars; E. Landivisiau; S. Ploudiry, Loc-Eguiner, rivière l'Elorn; O. Saint-Servais. — Princip. vill. : Keriergars, Clastrinec, Mousterpaul (v. le mot Plougars, sur ce lieu), Crec'h-Quial, Guéletquer, Quinquis, la Ville-Neuve, Creac'h-Hiller. — Superf. tot. 2268 hect., dont les princip. divis. sont : ter. lab. 1220; prés et pât. 141; bois 86; landes et inculte 675; sup. des prop. bât. 20; cont. non imp. 125. Const. div. 349; usine 1; moulins 8 (de Kerfeunteniou, de Keriergars, de Kervennou, du Châtel, de Penguily, du Quinquis). Manoir du Soul. — La route royale n° 12, site de Paris à Brest, traverse la commune de l'ouest à l'est; sur cette route, le pont de Bodilis est à 39m 75c. au-dessus du niveau de la mer, et le sommet de la côte  de Marc'hallan est à 89m 84. — Géologie : le sol repose sur micaschiste. — On parle le breton.

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

* Dauzat et Rostaing (1863 - 1978) : "du breton bod, buisson, et ilis, église : le buisson de l'église".

* Bernard Tanguy (1990) : "Treff de Bodilis, 1486; Notre Dame de Botilys, 1647; en breton : Bodiliz".

"Cette ancienne trève de la paroisse de Plougar fut érigée en paroisse au Concordat. Elle doit son nom à une 'demeure', en vieux-breton bot, se définissant par rapport à une église, en breton iliz. Cette église pourrait avoir été priorale. C'est du moins ce que suggère à la sortie du bourg le hameau de Prioldy, composé formé du breton priol "prieur" et ti "maison", c'est à dire "prieuré". On ne peut en préciser l'origine. L'existence, à l'est, du hameau de Langroas, non breton de la Vraie-Croix, culte répandu en Bretagne par les Templiers, ne suffit pas à l'attribuer à cet ordre militaire".

* Erwan Vallerie (1995) : "Treff de Bodilis, 1486; Botylis, 1636"

* Editions Flohic (1998) : "du breton bod, demeure, résidence, et iliz, église".

* Hervé Abalain (2000) : "la demeure de l'église".

* Daniel Delattre (2004) : "Treff de Bodilis au XVè; Notre Dame de Botilys au XVIIIè". En breton, Bodilis vient de "Bot", demeure, et "iliz", église".

————--

Observation JC Even : l'analyse du nom a changé à partir et suite à l'avis de Bernard Tanguy, les auteurs suivants s'en servant tous comme référence.

recteur de Bodilis, de 1804 à 1829

Person Bodiliz, eus 1804 da 1829

Bodilis, 1868 / Lanniliz, 1936

* MARTEVILLE et VARIN, continuateurs et correcteurs d'OGEE, 1843.

* Albert DAUZAT et Charles ROSTAING : Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. Librairie Guénégaud. 1963 - 1978.

* Éditions ALBIN-MICHEL : Dictionnaire des communes de France. 1970.

* Erwan VALLERIE : Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez * Corpus * Traité de toponymie historique de la Bretagne. An Here. 1995

* Bernard TANGUY : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère.  Chasse-Marée - ArMen. 1990.

* Editions FLOHIC : Le patrimoine des communes du Finistère. 1998.

* Hervé ABALAIN : Les noms de lieux bretons. Universels Gisserot. 2000. 

* Michel FROGER et Michel PRESSENSE : Armorial des communes du Finistère. Éditions Froger SA. 2001.

* Daniel DELATTRE : Le Finistère. Les 283 communes. Éditions Delattre. 2004.

* lien communal : 

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés par J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout vas vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much