Encyclopédie Marikavel-Jean-Claude-EVEN/Encyclopaedia/Enciclopedia/Enzyklopädie/egkuklopaideia
|
|
||
England Bro-Saoz |
blason ou logo en attente |
Bro-Gumbria Cumberland |
|
Burgh by Sands Aballava / Avalon |
 |
forum de
discussion
* forum du site Marikavel : Academia Celtica |
dernière mise à jour 06/12/2017 19:15:40 |
|
Définition : ville d'Angleterre; comté de Cumberland, à l'embouchure de la rivière Eden. Ancienne forteresse romaine du Mur d'Hadrien, à l'extrémité ouest, dans la presqu'île formée par la courbe de l'embouchure de la rivière Ituna / Eden. Mise en rapport avec celui de Camboglanna, autre forteresse du centre du Mur d'Hadrien, il s'avère que ces deux lieux précis répondent aux identifications des lieux donnés dans la légende arthurienne : CAMLANN et AVALON. |
|
|
Extrait de la carte Map of Roman Britain, de Ordnance Survey |
|
Extrait de la carte Hadrian's Wall, de Ordnance Survey Le double trait traversant Aballava représente le tracé du Mur. Le triple trait situé en dessous représente la voie de desserte interne. De chaque coté, les MC = Milecastles, et le T = tour de guet |
|
Histoire : A la fin du IVè siècle, Aballava a reçu en garnison une unité de Maures, sous le commandement d'un préfet. |
|
Étymologie : A. Aballaka / Aballava : cf. Rivet & Smith : - Rudge Cup et patère d'Amiens : ABALLAVA. - Inscription, RIB 883, provenant d'un autel découvert en 1886 encastré dans le château de Cockermouth, qui mentionne le transfert d'un officier IN C(U)NEUM FRISIONUM ABALLAVENSIUM, vers 241-242 ou 244-249. - Ravenna, 10729 : AVALANA; variantes AVALAVA. - Notitia Dignitatum, XL47 : Prafectus numeri Maurorum Aurelianorum, ABALLABA. DERIVATION."The name is from Celtic *aballa-;
there is Gaulish avallo = 'poma' in the Vienna
Glossary. The modem languages show Welsh afall 'apple-tree',
Welsh afal 'apple' and Breton aval, Irish ubhall,
abhall. Cognate Germanic words include English apple and
others which go back to a common North European base *abl-.
Latin nux avellana 'hazel-nut' may involve a borrowing from
Celtic, though there was possibly a native Italie représentative of
the group (see below). The name has the derivational suffix -ava (British *-auà), as in Galava, Manavia, and abroad Genava, etc. ; see Holder I.305. It is now represented by Welsh -au, Breton -aou -ou. IDENTIFICATION. The Roman fort at Burgh-by-Sands, Cumberland (NY 3259). Note. Presumably the Avalon of Arthurian legend has a like origin. The name appears first in Geoffrey of Monmouth, and the equation with Glastonbury was made with the discovery of the pretended tomb of Arthur at the abbey in 1191 : Hic iacet sepultus inditus rex Arturius in insula Avalonia. This was adopted in Welsh as Ynys
Afallon 'Isle of Apples', perhaps a Celtic version of the Greek Hesperides". ***** B. Burgh by Sands : cf Eilert Ekwall : "Burgh, vers 1220 StB; Burgh on the Sands, 1247 IPM. du Vieil-Anglais *burg = fort; + *sands = sable, grève cf. A.D Mills : "Burch, c. 1180; Burg en le Sandes, 1292. This is an old roman fort on the coast". |
|
Blason : |
|
|
Aballaka dans la légende arthurienne A la recherche d'Avalon ********
article en préparation |
|
Sources : * Eilert Ekwall : The concise Oxford Dictionary of English Place-Names. 4è édition. Clarendon Press. 1936-1980. * Meven Mordiern : Notennou diwar-benn ar Gelted koz; O istor hag o sevennadur. Skridoù Breizh. Brest. 1944. * A.L.F Rivet & Colin Smith : The place-names of Roman Britain. Batsford Ltd. London.1979-1982. * Ronan Coghlan : The illustrated encyclopaedia of Arthurian Legends. Element. Shaftesbury. 1991-1993. * A.D Mills : Oxford Dictionary of British Places names. Oxford University Press. 1991-2003. |
|
Liens électroniques des sites Internet traitant de Burgh by Sands / Aballava / Aballaka : * lien communal officiel : forum de discussion* forum du site Marikavel : Academia Celtica hast buan, ma mignonig go fast, my little friend |
