Définition : comté de l'Angleterre du nord-ouest, appelé Cumberland ou Cumbria; sur le fleuve Eden / Ituna.

Chef-lieu : Carlisle / Luguvallium.

Population : 170 000 hab. en 1863; 473 800 hab. en 1979; 

Particularités : Lake Districk

Blason :  "ondé d'argent et d'azur de six pièces; au chef de sinople chargé de trois quintefeuilles d'argent".

* International Civic Heraldry : "The arms were granted on September 19, 1951. The arms represent the natural features of the County, the flowers referring to the grass of parnassus which grows on the marshy uplands, while the base of the shield stands for the rivers, lakes, and seaboard". (Les armes furent octroyées le 19 septembre 1951. Les armes représentent les conditions naturelles du comté, les fleurs se référant aux prairies de  --------(?) qui poussent sur les rives marécageuses, quand la base de l'écu représente les rivières, lacs, et bords de mer"

* M.N Bouillet (1863) : CUMBERLAND, Cumbria, comté d'Angleterre, dans l'angle N. O., sur la mer d'Irlande, et limitrophe de l' Écosse : 115 kil. sur 65; 170,000 hab. Ch.-l., Carlisle. Sol très varié, sites pittoresques en grand nombre; montagnes (de 300 à 1,000 mètres); vallées ; riv. et ruisseaux. climat sain, mais humide; grains, etc. Mines de plomb, de houille, carrières de pierres à chaux ; très peu d'industrie. Au nord du comté s'étend l'ancien mur élevé par Adrien. Le pays tire son nom des Cimbres (Cumbri ou Cimbrï), ses anciens habitants.

Sources : 

* M.N BOUILLET : Dictionnaire Universel d'Histoire et de Géographie. Librairie L. Hachette et Cie. Paris. 1863.

* Petit Larousse Illustré. 1979.

* A.L.F RIVET & Colin SMITH : The Place-names of Roman Britain. Batsford Ltd. 1979. Édition 1982.

Liens électroniques des sites Internet traitant du comté de Cumberland / Cumbria :    

* lien communautaire : 

http://www.cumbria.gov.uk/

http://www.ngw.nl/int/gbr/c/cumberland.htm

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

hast buan, ma mignonig vas vite, mon petit ami

go fast, my little friend