d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anoioù lec'hioù

Noms de personnes * Anaoioù tud

Saint-Ouen-la-Rouërie

Saent-Oen-la-Róeriy

(*Sant-Owen-Reoger)

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

Définition : commune de la Bretagne historique, en Pays de Rennes / Bro Roazhon; évêché de Rennes.

Aujourd'hui dans la région économique dite 'de Bretagne', département d'Ille et Vilaine, arrondissement de Fougères; canton d'Antrain, sur la Loyance et le Tronçon

Superficie : 2112 ha.

Population : 1200 'communiants' vers 1780; 1903 hab. en 1881, 1046 hab. en 1968; 836 hab. en 1982; 751 hab. en 1999;

Armoiries; blason :

* Editions Flohic (1999) : ce sont les armes de la famille Tuffin de la Rouërie.

* Froger & Pressensé (2008) : "d'argent à la bande de sable chargée de trois croissants du champ posées dans le sens de la barre" Armes de la famille Tuffin (Robert Tuffin épousa Berthe de la Rouërie en 1147)

--------

* JC Even : "en arc'hant, e sourin e sabel karget gant teir kreskenn en arc'hant, war zu ar sourin"

Paroisse : l'église est sous le vocable de saint Martin

Histoire :

* Ogée (vers 1780) : Saint-Ouin-la-Roirie [Saint-Ouen-la-Rouërie]; à 9 lieues 1/4 au N.-N.-E. de Rennes, son évêché et son ressort; à 3/4 de lieue d'Antrain, sa subdélégation. On y compte 1200 communiants; la cure est à l'ordinaire. Le territoire, borné au nord par la province de Normandie, produit des grains de toute espèce et des landes. La haute-justice du prieuré appartient à M. le prieur.

Le château de la Roirie [Rouërie], maison seigneuriale de la paroisse, est très-ancien. Un acte qui se trouve dans les cartulaires de l'abbaye de Saint-Sauveur de Redon nous apprend que Rivalon de la Roirie accompagna Conan-le-Tort, comte de Rennes, lorsque ce prince fît son entrée dans sa ville, l'an 990. Roger de la Roirie épousa Raenteline, fille de Rivalon de Combourg et d'Aremberge, son épouse. Le seigneur de Combourg avait un fief, avec juridiction, en la paroisse de Saint-Ouin-de-la Roirie, qu'il donna pour dot à sa fille; et ces deux époux eurent de leur mariage un fils nommé Henri, qui mourut jeune, et une fille nommée Berthe, qui demeura seule héritière : elle épousa Robert Tuffin, l'an 1146. Le duc de Bretagne Conan III, dit le Gros, assista à leurs noces. De ce mariage vint Raoul Tuffin, chevalier, seigneur de la Roirie, qui fut un des grands guerriers de son temps. Depuis lui, ses successeurs ont eu leur sépulture dans le chanceau de l'église de cette paroisse, avec leurs armes en lisière autour de l'église, excepté dans la chapelle de St-Nicolas, qui, quoique renfermée dans cette église, appartient au prieur de Combourg, comme il est porté dans l'accord passé entre le prieur et le seigneur de la Roirie. Guillaume Tuffin fut chevalier des ordres du roi et gentilhomme ordinaire de sa maison. Cette seigneurie, avec haute, moyenne et basse-justice, appartient aujourd'hui à M. le vicomte Tuffin de la Roirie, de la même famille. Le manoir de la Bretonnière appartenait, en 1420, à Jeanne du Châtelier.

* Marteville et Varin (1843) : SAINT-OUEN-LA-ROUERIE (sous l'invocation de saint-Ouen, évêque de Rouen, fêté le 24 août), commune formée de l'anc. par. de ce nom; aujourd'hui succursale. — Limit. : N. département de la Manche; E. Coglès: S. Tremblay; O. Tremblay, Antrain. — Princip. vill. : Banières, la Lande, le Val, la Jorarnière, la Touche-aux-Coconiers, la Gérardais, les Coudreaux, la Touche-Burcot, la Hougrais, Folleville, le Meiderouet, la Martelais, l'Aunai-Mellier. — Maison importante : le château de la Rouerie. — Superf. tôt. 2111 hect. 80 a, dont les princip. div. sont : ter. lab. 1573; prés et pat. 130; bois 140; verg. et jard. 46; landes et incultes 137; sup. des prop. bat. 15; cont. non imp. 70. Const. div. 593; moulins 8 (a eau, de la Morinais, du Val, du Haut-Hulin, de la Chatterie, de Folle-ville, du Bas, du Rocher, de Guiberé, à tan). Cette commune est désignée dans les anciens titres sous le nom latin de sanctus Audoënus de Revocaria. — Elle est traversée du sud-ouest au nord-est par la route de Rennes à Avranches, limitée au sud, et partie à l'ouest, par la petite rivière de l'Oisance. — (Sur le vicomte Tuffin de la Rouerie, V. Rennes. p. 637 du tome II.) — Géologie : terrain de transition inférieur, modifié par le granite. — Ou parle le français.

* Editions Flohic : 

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

i

Grande rue

Étymologie : 

* Jean-Yves Le Moing (1990) : "Recovaria 1066; Sancti Auroeni de Ravoeria, 1162"

* Éditions Flohic (2000) : "de saint Ouen, évêque de Rouen au VIIè siècle, évangélisateur de la région. "La Rouërie" provient peut-être du chêne rouvre, ou désigne une clôture arrondie ou encore un ensemble de terres cultivées"

"Pendant cette période révolutionnaire, la République remplace le nom de Saint-Ouen-la-Rouërie par  celui d'Ouen-la-Montagne"

* Erwan Vallerie (1995) : "Revocaria 1066; Sancti Audonei de Ravoeria, 1162; Sainctouan de Roeria, 1516; Saint Oüen de la Roirie, 1731; Saint-Ouin la Roirie, 1779"

héros de la guerre d'indépendance des États-Unis d'Amérique

Royaliste et défenseur des Droits de la Bretagne

Fougères, 13.04.1751 / Saint-Denoual, 30.01.1793 (à 4h1/2 du matin)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Armand_Tuffin_de_La_Rou%C3%ABrie

den-meur brezel dizalc'h Stadoù-Unanet Amerika

Roueeler ha stourmer Gwirioù Breizh

Felger, 13.04.1751 / Sant-Denwal, 30.01.1793 (da 4h1/2 ar beure)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Armand_Tuffin_de_La_Rou%C3%ABrie

du groupe de résistance FTP Antrain-Broualan

tué le Ier août 1944 au lieu-dit le Fresne

http://fr.topic-topos.com/monument-commemoratif-saint-ouen-la-rouerie

eus ar strollad harzherezh FTP Entraven-Broualan

bet lazhet ar In Eost 1944 el lec'h anavezet Fresne

http://fr.topic-topos.com/monument-commemoratif-saint-ouen-la-rouerie

Armand Tuffin de la Rouërie

Marcillé-Raoul / Marczilhae-Raoll

* Kaervarc'hell

*Rivaw

Sources; Bibliographie :

* OGEE : Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne; vers 1780; 

* MM. A. MARTEVILLE et P. VARIN : continuateurs et correcteurs d'Ogée. 1843.

* Albert DAUZAT et Charles ROSTAING : Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. Librairie Larousse, 1963; Librairie Guénégaud, 1978.

* Éditions ALBIN-MICHEL : Dictionnaire Meyrat. Dictionnaire national des communes de France. 1970.

* Jean-Yves LE MOING : Les noms de lieux bretons de Haute Bretagne. Coop-Breizh. 1990.

* Erwan VALLERIE : Traité de toponymie historique de la Bretagne. (3 volumes). Editions An Here. 1995.

* Éditions FLOHIC : Le patrimoine des communes d'Ille et Vilaine. 1999.

* J.L RAMEL et A.J RAUDE : Liste des communes du département d'Ille et Vilaine. Maezoe-Heveziken. 2003.

* Daniel DELATTRE : L'Ille et Vilaine. Les 352 communes. Éditions Delattre. 2004.

* Michel FROGER et Michel PRESSENSE : Armorial des communes des Côtes d'Armor et Ille et Vilaine. 2008.

* Ofis Publik ar Brezhoneg / Office public de la langue bretonne : Roll kumunioù Breizh / Liste des communes de Bretagne (12.04.2011)

--------

Correspondance privée : 

Liens électroniques des sites Internet traitant de Saint-Ouen-la-Rouerie / Saent-Oen-la-Róeriy / *Sant-Owen-Reoger

* lien communal : 

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* le blason de Saint-Ouen-la-Rouërie et famille Tuffin de la Rouerie : dessin JC Even / logiciel Genheral5 

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout va vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much