d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anoioù lec'hioù

Noms de personnes * Anaoioù tud

Breizh

Bretagne

Bro-Dreger

Trégor

Plouezoc'h

Aujourd'hui dans la région administrative non historique dite "de Bretagne", département du Finistère; arrondissement de Morlaix; canton de Lanmeur; sur le Dourduff et la rivière de Morlaix.

Superficie : 1583 ha.

Population : 1200 'communiants' vers 1780; 1720 hab. en 1878; 1817 hab. en 1906; 1249 hab. en 1968; 1480 hab. en 1982; 1639 hab. en 1990; 1567 hab. en 1999; 

Armoiries; blason : "de sable fretté d'or, à la bordure engrêlée de gueules" (cf. Ed. Delattre).

JC Even : "en sabel, plezek en aour, e vevenn koñchek en gwad"

Paroisse : église autrefois sous le vocable de saint Etienne, martyr.

Le territoire de Plouézoc'h fait partie du territoire de la confédération ossisme. 

Il fait ensuite partie de la Civitas Ossimiorum dans le cadre de l'Empire romain.

Dès 385, sur décision impériale dans le cadre des réorganisations territoriales menées par Maxime, le territoire des Ossismes est morcelé en deux parties :

- la moitié nord fait partie de la dotation de l'empereur Maxime à son beau-frère Conan, dans le cadre du territoire donné en charge aux Britto-romains sur les cotes de la Manche de la Civitas Ossimiorum, Conan lui même étant mis en charge du Tractus Armoricani et Nervicani, 

- la moitié sud, restant aux Gaulois armoricains de cette cité prend le nom de Cornouaille.

*****

* Ogée (vers 1780) : Plouezoch; à 9 lieues 1/2 à l'O.-S.-O. de Tréguier, son évêché; à 36 lieues de Rennes, et à 2 lieues de Morlaix, sa sulidélégation,. Cette paroisse, qui relève du roi, ressortit à Saint-Brieuc, et compte 1200 eommuniants. La cure est à l'alternative. La haute-justice de l'endroit appartient à Mme la princesse de Ghuistelles. Ce territoire offre à la vue des terres bien cullívées, et des landes qui pourraient être mieux employées. — L'an 1320, Hervé de Léon, seigneur de cette paroisse, y possédait la ville de Plouezoch, avec les moulins de Hinbez, de Blecrez, de Foulerez,et l`étang au Rochie, avec son moulin. Les ancêtres de Hervé de Léon y avaient établi un marché. —- Le château de la Noë-Verte appartenait, en 1220, a Aufrai, chevalier, seigneur de Goësbriand, capitaine de cinquante lances sous le duc Pierre de Dreux. Aufrai de Goësbriand fut gouverneur des ville et château de Saint-Macaire, en Guyenne, et lieutenant-général en Bazarlois, sous le roi de France Charles VII, en 1455. François de Goësbriand épousa, en 11161, Marguerite du Buisson, et fut fait prisonnier à la bataille de Saint-Aubin-du-Cormier, le 28juillet 1488. Marie de Goësbriand épousa François de Coëtlogon. Jean de Goësbriand fut gentilhomme ordinaire de la chambre du roi et gouverneur de Morlaix. Yves de Goësbriand, gouverneur du château du Taureau, vivait en 1670. — La Villeneuve est le lieu de la naissance de Louis Polart*, nommé Frère Louis de Morlaix, capucin, dont le corps repose dans une chapelle de l'église Saint-Matthieu de Morlaix, où Dieu a opéré, dans le XVIè siècle, plusieurs miracles par l'intercession de ce saint religieux.

* Marteville et Varin (1843) : PLOUEZOC'H (sous l'invocation de saint Étienne, martyr); connnune formée de l'anc. par. de ce nom; aujourd'hui succursale; chef-lieu de perception. — Limit. : N. Plougasnou; E. Garlan, Saint-Jean-du-Doigt; S. anse du Dourduf, Ploujean; O. rade de Morlaix. — Princip. vill.: Restarroué, Keriliau, le Rest, Kerbridou, Tylosqucr, Toulangroas, Dalar, Kernéléhen — Superf. tot. 1582 hect., dont les princip. divis. sont : ter. lab. 852; prés et pât. 73; bois 81; landes et incultes 48l; sup. des prop. bat. 12; cont. non imp. 83. Const. div. 358; moulins7 (de Bien, de Lannovert, de Triéven, à eau ). š> L'église de Plouézoc'h est un monument du XVIIè siècle : la nef est de 1642; la tour est de 1627. Les armes des Gocshriand sont sculptées tout autour de la première. — Il y a, outre cette eglise, les chapelles Saint-Gouven, du Mouster et de Saint-Antoine; cette derniere date de l574. — Le bourg de Plouézoc'h est pittoresquement situé, et de ce point l'œil découvre une vue admirable : toute la rade de Morlaix et le château du Taureau, qui en garantit la principale passe, Saint-Pol-de-Léon, Roscoff, l'île de Batz forment un splendide panorama. — Le château du Taureau fait partie de la commune de Plonuezoc'h. Nous n'avons rien à ajouter à ce que nous avons dit à l'article Morlaix. — Aux manoirs cités par notre auteur, il faut ajouter : Kerjean, le Rest, Rosangaret, les Roc'hou, Keistin, Trobiden et Kerfancfas, qui tous relevaient de la Noë-Verte, dont le nom breton est gwalas. Ce dernier est maintenant en ruines. On y voit cependant deux tours à meurtrières et machicoulis, réunies par une courtine au centre de laquelle sont deux portes, jadis desservies par deux ponts-levis. La grande porte est surmontée des armes de Goësbriand, qui étaient d'azur, à la fasce d`or; deux lions les supportent, et elles sont entourées par un collier de saint Michel. — Cette forteresse ne remontait pas au-delà des premières années du XVIIè siecle : elle doit être contemporaine de l'église. C'est aussi à cette époque que naquit le marquis de Goesbriand, qui fut lieuteuant général et gouverneur de Morlaix. — La tradition rapporte que la reine Anne, allant de Morlaix à Saint-Jean-du-Doigt, coucha à Kerjean. Ce manoir appartenait et appartient encore à la famille Pastour de Kerjean. — Louis Polart, dont parle notre auteur, avait d'abord suivi la profession des armes. Il mourut en soignant les malades, lors d'une peste qui désola ce pays en 1031. — C'est dans le havre de Dourduff que fut construit, en 1512, le fameux vaisseau la Cordelière, le plus grand vaisseau qui eûtété lancé jusqu'alors. Le nom qu'on lui donna fut emprunté à un ordre de chevalerie de dames que la reine Anne avait crée. — M. de la Fruglaye a trouvé dans le bassin du Dourduff une dolomie renfermant des entroques, debris de zoophytes anté- diluviens, dont les analogues habitent aujourd'hui les mers des Antilles. Cette découverte autorise à classer la dolomie dans les terrains de deuxième formation. — La côte de Plouezoc'h, notamment aux environs du Dourduff fournit de nombreux marins et de hardis pêcheurs. — Géologie : schiste argileux; : granite amphibolique; à l'est roches feldspathiques. — On parle le breton (1).

*****

Une rectification importante s'impose, signalée par Michel Le Padellec, du Comité d'Histoire du Patrimoine de Plouay : il y a erreur sur certains points entre Plouezoc'h et Plouay, autrefois Ploézoé.

Extrait : "... la Paroisse de Plouay qui à l'époque s'écrivait Ploézoé. En effet les Leon possédaient "les fiefs de Leon" dans le Kemenet Heboe. En 1322, Hervé VI de Léon marie sa fille aînée Jeanne avec Olivier Vicomte de Rohan, Olivier mourra en 1326, et Hervé VI donnera à la veuve douairière Vicomtesse Jeanne de Rohan sa fille toutes les terres qu'eut Amice de Léon (sa grande tante) lors de son mariage avec Bernard de la Rochebernard mais en exceptant certaines terres; et Hervé VI de Léon énumère  les moulins qu'il se réserve dont par exemple ceux de Huibez, Bleerez, et Foulerez (à blé et à foulon) en Plouay et celui d'Olivier en Caudan. Seul celui du Rochic (sic) en Plouay est partagé en deux"

Le moulin du Rohic exista jusqu'au 18ème siècle. Pour ce qui est des foires et marchés, la moitié appartenait à Hervé de Leon et l'autre moitié au Duc depuis Mai 1281.

Voir le lien apportés :

http://www.laperenne-zine.com/articles.php?lng=fr&pg=3636

ainsi que : Jean Jacques Prado; Société Archéologique et d'histoire du Pays de Lorient, page 38 dans « notions d'histoire du Kemenet Heboi »

*****

Maires de Plouézoc'h : 

Paroisse : église autrefois sous le vocable de saint Etienne, martyr.

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

* Ogée (1780) : Plouezoch.

* Marteville et Varin (1843) : Plouézoc'h

Noter, sous l'article consacré par ces auteurs à Saint-Jean-du-Doigt, la forme écrite Plouezec'h.

* Bernard Tanguy (1992) : "(De) Plebehezac, vers 1330; Ploezoch, fin XIVè s., 1427; en breton : Plouezoh".

"Son nom reste obscur. La graphie Plebehezac (c'est à dire Plebs Hezac) est de toute évidence à corriger en Plebehezoc(h). 

"Le second terme associé au vieux breton ploe "paroisse" évoque le gallois heddwch "paix", d'un radical hedd "séjour, demeure" et "repos, paix". Mais ce rapprochement n'est guère satisfaisant pour le sens. Le second élément de Plouézec (C.-d'Ar.), Plouec (C.-d'Ar.), Ploeuc (C.d'Ar.) et Pleugriffet (Morb., Pluhuduc, au XIè s.) paraît cependant être dérivé, avec le suffixe -ek, du même radical".

* Éditions Flohic (1998) : "du vieux-breton ploe, paroisse, et d'un second élément obscur évoquant le gallois heddurch, paix".

* Hervé Abalain (2000) : "Plebehezac en 1130; Ploezoch en 1442; éponyme obscur, "paroisse de Behezoc(h)", selon B. Tanguy".

*****

d'azur à la fasce d'or

en glazur, e dreustell en aour

anobli par le duc Jean V en 1138

* OGEE : Dictionnaire historique et géographique de Bretagne. Vers 1780. 

* MARTEVILLE et VARIN, continuateurs et correcteurs d'OGEE, 1843.

* Adolphe JOANNE : Département du Finistère. 1878.

- Pierre BARBIER : Le Trégor historique et monumental. Les Presses bretonnes. Saint-Brieuc. 1960.

* Éditions ALBIN-MICHEL : Dictionnaire des communes de France. 1970.

* Roparz HEMON : Nouveau dictionnaire Breton-Français. 1973.

* Bernard TANGUY : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère. Chasse-Marée - Ar Men. 1990.

* Skol-Uhel ar Vro / Institut Culturel de Bretagne : Lec'hanvadur Breizh. répertoire des noms de lieux de Bretagne. 1993

* Éditions FLOHIC : Le patrimoine des communes du Finistère. 1998.

* Hervé ABALAIN : Les noms de lieux bretons. Universels Gisserot. 2000.

* Daniel DELATTRE : Le Finistère. Les 283 communes. Éditions Delattre. 2004.

* lien communal : 

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés pat J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout vas vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much