d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anvioù lec'hioù

Noms de personnes * Anvioù tud

Breizh

Bretagne

Bro Leon

Pays de Léon

Kastell Paol

Aujourd'hui : commune de la région administrative non historique dite "de Bretagne", département du Finistère; arrondissement de Morlaix; chef-lieu de canton; sur la rive ouest de la 'rivière de Morlaix'.

Code postal : 

Superficie : 2343 ha.

Population : 8044 hab. en 1970; 7256 hab. en 1990.

i

Le dolmen de Kerangouez

selon un manuel d'histoire du début du XXè siècle

* Ogée (1779) : lire sur page annexe >>>

* Marteville & Varin (1843) : lire sur page annexe >>>

Selon Cambry, Finistère, p 47, c'est en la cathédrale de Saint-Pol qu'aurait été inhumé Conan Mériadec : " On lisait autrefois sur une plaque de cuivre, élevée de deux ou trois pieds dans le cathédrale : Hic Jacet Conanus, Rex Britonum. Les chanoines l'enlevèrent; elle gênait la marche de leur procession. "

Le chevalier de Fréminville reprenant lui-même Cambry : " Cette cathédrale mérite plus d'attention que ne lui donne Cambry; quoiqu'elle ne soit pas faite sur de vastes proportions, son plan et l'ensemble de l'édifice ont une régularité qui plait à l'oeil. Quant aux détails, c'est une autre chose, tout y porte le cachet de la décadence du style gothique-arabe, rien n'y est léger, élégant ni hardi à l'exception pourtant d'une fort belle rose qui donne du côté la place. Les clochers ne sont qu'une lourde et mauvaise imitation de celui du Creisker que Cambry mentionne ci-après. La cathédrale de St-Pol avait été bâtie d'abord par Conan Mériadec, le plus célèbre des premiers Jarles ou Rois du Léonnais; mais alors elle n'était faite qu'en bois. Brûlée par les Normands, dans le dixième siècle, elle fut réédifiée en pierre, mais ce second édifice n'est pas non plus parvenu jusqu'à nous, il tombait en ruines au commencement du quinzième siècle et il fut démoli pour être remplacé par celui qu'on voit aujourd'hui. Toutes ces constructions successives furent faites toujours sur le même emplacement; aussi les caveaux de l'église actuelle étaient la plupart anciens et renfermaient plusieurs tombeaux d'une haute antiquité. Un grand sarcophage de pierre qu'on y a retrouvé et qui est chargé de quelques ornements grossiers portant tout le caractère des 5è ou 6è siècle peut fort bien être le tombeau qui renfermait les cendres de Conan. On le voit dans le bas côté, du côté droit de l'église et il sert de bénitier. J'en ai donné une description détaillée dans mon ouvrage sur les Antiquités du Finistère (tome I, page 42).

Louis Le Guennec, en accord avec les recherches et les réflexions modernes, déclare : "En pénétrant dans la cathédrale par le narthex, on passe sous la voûte des orgues, blasonnée à leur clef des armoiries de l'évêque, Mgr de Laval-Boisdauphin, puis on trouve à droite un sarcophage roman servant actuellement de bénitier. Il est de forme trapézoïdale et mesure extérieurement 2,34 mètres de longueur, 0,72 mètre de largeur à l'extrémité de la tête et 0,66 mètre aux pieds. Le père Toussaint de Saint-Luc, dévoué comme on le sait à la cause des Rohan qui se prétendaient issus de Conan Mériadec, voulait reconnaître, en 1664, sur le couvercle aujourd'hui disparu du sarcophage, l'épitaphe :

HIC JACET CONANUS BRITONUM REX,

en vieilles lettres capitales, presque effacées, dit-il. C'était un adroit moyen d'établir l'existence en réalité fort incertaine de ce prince. Mais le savant chanoine Peyron semble avoir clairement démontré qu'il s'agit du cercueil en pierre d'un prélat du nom de Conan, évêque de Léon au XIIè siècle. "

JCE : L'idée que la cathédrale de Saint-Pol aurait pu être fondée par Conan Mériadec me semble être issue du plus pur imaginaire légendaire. En effet, à l'époque de l'expédition de Maxime et de Conan (383), le christianisme, même en courbe ascensionnelle, n'était pas  encore religion officielle d'État. Elle ne le sera qu'avec le décret de Théodose en 392, c'est-à-dire neuf ans après le débarquement de Maxime, et trois ans après sa chute. La création d'un évêché dans la cité ossisme (Carhaix) ne sera réalisée qu'après l'érection de celui de la cité vénète (Vannes), elle-même datée seulement des années 450/60. Enfin et surtout, lorsque Pol-Aurélien est venu s'installer à Kastell-Paol / St Pol de Léon, vers 512 / 525, il n'y a encore aucune trace de cathédrale à l'intérieur de l'ancien oppidum en ruines. (cf. Minihi Levenez, Sant Pol a Leon, p 55 et suiv. p 197 et suiv.).

La création d'un évêché à Saint-Pol, par distraction d'un cantref / centurie du territoire civil de la cité ossisme, s'est faite à l'époque et sous l'autorité de Childebert Ier (511-558)

i

Plan de Saint-Pol-de-Léon. 1750. 

Exposition interne de la chapelle du Kreisker

Ajouts JC Even : point rouge : la cathédrale; point bleu, la chapelle du Kreisker

i

i

Editions / Embannadurioù ARLAUD. 1930

i

Photographie JC Even. jeudi 22 août 2002, à 18 heures. Copyright.

Archéologie. Patrimoine

Les fenêtres en couleur possèdent des liens actifs

* Cambry, Finistère, page 42 : "César la nomme cité des Ossismiens; nos légendaires, Occismor: elle s'appela, dit-on, Légionensis-Pagus, sous les Romains, d'où s'est formé le nom de Léon...."

* Fréminville, commentant Cambry : "Cette étymologie est aussi fausse qu'absurde : jamais la ville de St-Pol-de-Léon ne s'appela Legionensis pagus, et aucune preuve, aucun document historique n'annonce que les Légions romaines y aient jamais mis le pied. César lui-même, lorsqu'il en parle, la désigne par son nom celtique Leonica, et ses habitants de Leonices, comme on le voit dans le passage suivant tiré de ses commentaires : "Universis civitatibus, quae oceanum attingunt, quoeque eorum consuetudine armoricae appellantur, quo sunt in numero Curiosolites, Rhedones, Ambibari, Cadetes, Ossismii, (Leonices), Veneti, Unelli, Sena" (Caesar de bello gallico, lib. VII.) *** Rien ne prouve que l'Occismor des légendaires soit la ville actuelle de St Pol de Léon. Les positions géographiques assignées aux différentes cités Gauloises sont en général si incertaines et si vagues dans les historiens Romains, que les modernes érudits ne peuvent, à leur égard, s'accorder entre eux. Les uns ont voulu qu'Occismor fut à Brest, d'autres l'ont mise à Quimper, le plus grand nombre enfin à St Pol de Léon, où l'on n'a jamais trouvé le plus petit débris antique, antérieur au sixième siècle ..."

* Ch. Frochen, Finistère, Léon, p 111 : "... avant l'arrivée du saint dans la région, une cité existait dont le nom était Castellum Leonenses Pagus (village de la légion)". "... Conan Mériadec, dit-on, s'y retira et y mourut en 421. Il y fut inhumé avec cette épitaphe : Hix Jacet Conus rex bretonum".

p 115 : "Un sarcophage plus grand que les autres, et qui fut exhumé lors de la construction, aurait contenu, dit-on, les restes de Conan Mériadec..."

* B. Tanguy, Communes du Finistère, (1990) p 203 : Oppidum Pauli, oppidum sancti Paulinanni, v. 869-870; Sanctus Paulus, 1193, 1207, 1252; Saint Pal en Léon, 1296; Castrum Sancti Pauli, 1371; Saint Poul en Leon, 1405; Saint Paoul de Léon, 1451; breton : Kastell Paol. "Capitale du pays de Léon - pagus Leonensis en 884 - ..."

* Éditions Flohic (1998) : "de saint Pol Aurélien. Léon vient soit du dieu gaulois Lug, soit du latin legio, légion, en souvenir des troupes romaines qui défendaient la ville"

Premiers évêques de Saint-Pol-de-Léon, jusqu'à Nomenoé :

Paulus Aurelianus (St. Pol Aurélien) VIè siècle; Jovinus (St. Jaoua), et Tigernomaglus (du vivant de Saint Pol); St. Pol (secundo); Cetomerinus; Galbinius ? (St. Goulven); St.Thénénan; St. Houardon; St. Goueznou; Gilbert ?; Guyomark ?; Léonorius ?; Liberalis, déposé de 850 à 866; etc.

Page spéciale en préparation.

* OGEE : Dictionnaire de Bretagne; vers 1780.

* MARTEVILLE & VARIN : continuateurs et correcteurs d'Ogée, 1843.

* Adolphe JOANNE : Département du Finistère. Hachette. ****.

* Pol Potier de Courcy : Nobiliaire et armorial de Bretagne. Adembannadur Editions des Régionalismes. Cressé. 2011/2014

* Éditions ALBIN MICHEL : Dictionnaire national des communes de France; Dictionnaire Meyrat; 1970.

* Éditions FLOHIC : Le patrimoine des communes du Finistère; 1998

* Bernard TANGUY : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère; Chasse-Marée - Ar Men; 1990

* lien communal : 

* Wikipedia brezhonek : 

* Autres liens : 

- Roger FREY : http://www.ifrance.com/Frey-Roger/saint-pol-de-leon.htm

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés par J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout va vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much