d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anoioù lec'hioù

Noms de personnes * Anaoioù tud

Breizh

Bretagne

Bro Leon

Pays de Léon

Aujourd'hui : commune de la région administrative non historique dite "de Bretagne", département du Finistère; arrondissement  de Morlaix; canton de Taulé; à l'extrémité nord d'une presqu'île formée par les embouchures de la Penzé, à l'ouest, et la rivière de Morlaix, à l'est.

Superficie : 901 ha.

Population : 1374 hab. en 1878; 1724 hab. en 1906; 2651 hab. en 1968; 2522 hab. en 1982; 2650 hab. en 1991; 2724 hab. en 1999; . 

* Froger et Pressensé (2001) : "d'azur à un rocher à trois coupeaux de sable, mouvant d'une mer ondée d'argent; au chef de contre-hermine". P.F : 28 août 1981.

* Marteville et Varin, 1843 : CARANTEC (sous l'invocation de saint Carantec) , commune formée de l'anc. trêve de Taulé (voy. ce mot); aujourd'hui succursale. — Limit. : N. la Manche; E. la rade de Morlaix; S. Henvic et Taule; O. Henvic et la Manche. — Princip. vill. : Penquer, Garros, la Croix, Keruquélen, Poulmorvan, Kermen, Kerdannet, le Fransic, le Front. — Superf. tôt. 907 hect., dont les princip. divis. sont : ter. lab. 555; prés et pat. 35; verg. et jard. 2; bois 18; landes et incultes 242; sup. des prop. bat. 9; cont. non imp. 40. Const. div. 185. Moulins 6. >>> Il y a en Carantec l'église et la chapelle de Keromnès; pardon à l'une et à l'autre. — Les anciens manoirs sont énumérés à l'article Taule. Il faut cependant y ajouter Kerlouquet. — A l'extrémité nord de la commune, l'île Callot, à peine séparée de la terre, s'avance au loin dans la mer; il y a sur cette île une chapelle dédiée à Notre-Dame, en mémoire de la victoire que remporta Wal-Mur-Mac-Com, contre les Normands commandés par Corsole, et une batterie; ou y exploite du granité pour construction. — Les engrais de mer sont fort avantageux à la culture du lin, qui est avec la pêche la principale industrie du pays, et qui se vend surtout à Morlaix. Ces engrais fournissent par an 4 à 500 charretées de goémon, et près de 300 batelées de madrépores. Cette dernière récolte se fait d'avril en novembre, par des bateaux montés chacun de trois hommes. — Le bois est peu abondant, mais on exploite des tourbes à brûler, sur les îles et à la pointe de Penalan. — Géologie : granité; quelques pointes de granité amphibolique. — On parle le breton.

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

* Dauzat et Rostaing (1963-1978) : "nom du saint éponyme (patron de l'église; en breton : aimable).

* Bernard Tanguy : " Karantec, 1434; Carantec, 1446; en breton : Karanteg".

"Ancienne trève de la paroisse de Taulé, Carantec a été érigé en paroisse en 1802. Éponyme du lieu, comme peut-être aussi de Trégarantec (cf. ce nom), saint Carantec (du vieux-breton carantoc "affectionné, cordial") est le titulaire de l'église, où il es représenté avec mitre, chape et crosse, et possède en outre sa fontaine au bourg. Honoré sous le nom de Carannog au Pays de Galles, où il est l'éponyme de Llangrannog, et en Cornwall, où il est le patron et l'éponyme de Crantock, il est également identifié en Irlande à saint Cernach. Bien qu'il ait été assimilé dans le Bréviaire de Léon de 1516 à saint Caradec, il doit en être distingué. D'après sa Vie galloise, écrite au XIIè siècle, il serait né au Pays de Galles, dans le Cardigan - pays qui porte le nom de son père, le roi Ceredic, fils de Cunedda - et aurait vécu en Irlande. C'est dans ce pays qu'il aurait été le maître de saint Ténénan. 

Même si ces traditions restent difficiles à vérifier, l'ancienneté de son culte en Bretagne ne semble pas douteuse, puisqu'un lieu appelé Sent Carantoc, aujourd'hui Saint-Caradec, en Roz-Landrieux (I.-et-V.), est cité vers 870. Un quartier dit Treu Karantuc est aussi mentionné parmi les dépendances du prieuré de Loc-Amand, à La Forêt-Fouesnant, en 1069".

* Éditions Flohic : " de saint Carantec".

* Hervé Abalain : " l'hagionyme est saint Carantec; cf. Trégarantec; correspond à Crantock en Cornouailles britannique".

* Daniel Delattre (2004) : "Quaranteuc au XVè". 

* OGEE : Dictionnaire de Bretagne; 1780.

* A. MARTEVILLE et P. VARIN : continuateurs et correcteurs d'Ogée; 1843.

* Adolphe JOANNE : Département du Finistère. Hachette. 1878.

* René COUFFON et Alfred LE BARS : Répertoire des Églises et chapelles du Diocèse de Quimper et de Léon. 1959.Réédition Conseil Général du Finistère. 1988.

* Albert DAUZAT et Charles ROSTAING : Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. Librairie Larousse, 1963; Librairie Guénégaud, 1978.

* Éditions ALBIN MICHEL : Dictionnaire national des communes de France; Dictionnaire Meyrat; 1968.

* Éditions FLOHIC : Le patrimoine des communes du Finistère; 1998

* Bernard TANGUY : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère; Chasse-Marée - Ar Men; 1990

* Hervé ABALAIN : Les noms de lieux bretons. Universels Gisserot. 2000.

* Michel FROGER et Michel PRESSENSE : Armorial des communes du Finistère. Froger SA. 2001.

* Daniel DELATTRE : Le Finistère. Les 283 communes. Éditions Delattre. 2004. 

* lien communal : 

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés par J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout vas vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much