d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux

Noms de personnes

Breizh

Bretagne

Bro-Gernev

Cornouaille

Clohars-Fouesnant *** Kloar-Fouenn

page ouverte le 07.07.2008 forum de discussion

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

dernière mise à jour 15/05/2009 09:54:22

Définition : commune de la Bretagne historique, en Bro Gernev / Cornouaille; évêché de Quimper.

Aujourd'hui dans la région économique dite "de Bretagne", département du Finistère; arrondissement de Quimper; canton de Fouesnant; sur l'Odet.

Superficie : 1302 ha.

Population : 500 'communiants' vers 1780; 629 hab. en 1878; 721 hab. en 1906; 586 hab. en 1968; 1073 hab. en 1982; 1473 hab. en 1997; 1417 hab. en 1999; 

Armoiries; blason; logo

* Froger et Pressensé (2001) : "d'azur à la croix d'or chargée en croix de cinq fleurs de lys d'azur et cantonnée aux 1 et 4 d'un croissant d'or, aux 2 et 3 d'une étoile du même".

Conception : Conseil Municipal. D.M. : 3 juin 1985. 

D'après les armes de la famille de Kernafflen (Armorial de 1696 : croix d'argent, lys de gueules).

* Editions Flohic : "ce sont les armes de la famille Kernafflen de Kergos, dont les couleurs ont été modifiées".

* Daniel Delattre (2004) : idem

Paroisses : sous le vocable de saint Hilaire.

Histoire

* Ogée (1780) : Clohar-Fouesnan [Clohars-Fouesnant] ; à peu de distance de la mer; à 31ieues 1/4 au S.-S.-E. de Quimper, son évêché; à 37 1ieues 1/4 de Rennes, et à 2 lieues de Concarneau, sa subdélégation et son ressort. On y compte 500 communiants. La cure est à l'alternative. Ce territoire, borné au sud par la mer, et à l'ouest par la baie de la Forêt, est fertile en grains et assez bien cultivé ; on y voit peu de landes, et le bois de Brignan, situé en partie sur ce territoire : ce bois peut avoir trois lieues de circonférence.

******************

* Marteville et Varin (1843) : CLOHARS-FOUESNAN, commune formée de l'anc. par. de ce nom, aujourd'hui succursale. (Voir le Supplément pour tous les renseignements cadastraux.) — La baie de la Forêt ne baigne pas le territoire de cette commune. Il en est séparé par Perguet. A cette occasion, nous ferons remarquer que, sur la carte d'Ogée, Perguet est à la place de Clohars-Fouesnan, et réciproquement. — Géologie : constitution granitique. — Ou parle le breton.

******************

* Editions Flohic : "La paroisse de Croezual Foenant, attestée en 1285, semble issue du démembrement de la paroisse bretonne primitive de Pleuven"

******************

Maires de Clohars-Fouesnant : 

Patrimoine. Archéologie

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

Le bourg Ar bourg
Eglise saint Hilaire Iliz sant Hiler
Chapelle Notre-Dame du Drennec Chapel Itron-Varia an Drenneg
Château, Colombier, et chapelle de Kergoz  
Château de Bodinio  
Château de Cheffontaines  
Manoir de Squividan  
Fontaine de Kerper  

 

Étymologie

* Ogée (1780) : Clohar-Fouesnan

* Marteville et Varin (1843) : Clohars-Fouesnan

* Dauzat et Rostaing (1963 / 1978) : "Cluth- correspond au breton kleuz, fossé; probablement retranchements anciens".

* Bernard Tanguy (1992) : "Par. Croezual Foenant, 1285; Croezgua(l) Foenant, v. 1330; Croezval, 1349; Crozguall Foenant, 1368; Croezgual, 1407; Crozoual Foenant, 1426; Crozoal, 1540; Clohal Foenant, 1535; Clohar Foenant, 1640; breton Kloar.

Cette paroisse, qui s'est créée au détriment de la paroisse bretonne primitive de Pleuven et qui appartient au pays de Fouesnant (cf. ce nom), a le même éponyme que son homonyme du pays de Carnoët (cf. ci-dessus). L'évolution du toponyme a commencé également par une dissimilation de -l- du groupe cl- en -r-, mais la forme actuelle pourrait, après la disparition de -z- intervocalique, résulter d'une métathèse : Cro(z)oal serait devenu *Clo(z)oar, puis *Clo(h)ar, avec aussi, dans la graphie, intercalation d'un h muet et adjonction d'un s final parasite".

* Éditions Flohic (1998) : "de l'anthroponyme Cluttuual, composé des termes du vieux breton clut, réputé, et uual ou gual, valeureux". ... "Croezual Foenant, attestée en 1285 ..."

* Hervé Abalain (2000) : "*Clo(z)oar, Clo(h)ar, Croezual, éponyme + Fouesnant, nom du pagus".

* Daniel Delattre (2004) : "Parrochia Croezal Foenan au XIIIè; Crozoual Foenant au XVè". 

-------------

Observation JCE : la compréhension des propos de Bernard Tanguy ne peut se faire si l'on ne lit pas d'abord son étude à propos de Clohars-Carnoët, dans laquelle il apporte pour cette paroisse une forme Clutuual, attestée en 861, et donc antérieure à la mention de Croezual Foenant (1285), supposée issue de la même dissimilation.

Personnes connues Tud brudet
   

Armorial Ardamezeg
         
Botigneau / Bodinio

"de sable, à l'aigle éployée d'argent, armée et becquée de gueules"

Kergoët Kergoz Penfentenio / Chieffontaine

"burelé de gueules et d'argent de 10 pièces"

     

Vie associative et culturelle Buhez dre ar gevredadoù
   

Communes du canton de Fouesnant Parrezioù kanton Fouen
Bénodet Benoded
Clohars-Fouesnant Kloar-Fouenant
La Forêt-Fouesnant ar Forest-Fouenant
Fouesnant Fouen
Gouesnac'h Gouenac'h
Pleuven Plu(w)en
Saint-Evarzec Sant Evarzeg

Communes limitrophes de Clohars-Fouesnant Parrouzioù tro war dro Kloar-Fouenan
Gouesnac'h / Gouenac'h Pleuven / Plu(w)en Fouesnant / Fouen Bénodet / Benoded

Sources

* OGEE : Dictionnaire de Bretagne; 1780. 

* MARTEVILLE et VARIN : continuateurs et correcteurs d'OGEE, 1843.

* Adolphe JOANNE : Département du Finistère. Hachette. 1878.

* Gustave GEFFROY : La Bretagne. Librairie Hachette. 1905. Réédition Jean-Pierre Gyss. 1981.

* Albert DAUZAT et Charles ROSTAING : Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. Librairie Larousse, 1963; Librairie Guénégaud, 1978.

* Éditions ALBIN-MICHEL : Dictionnaire des communes de France. 1970.

* Bernard TANGUY : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses du Finistère. Chasse-Marée. Ar Men. 1990.

* Skol Uhel ar Vro / Institut Culturel de Bretagne : Lec'hanvadur Breizh. Répertoire bilingue des noms de lieux de Bretagne. 1993.

* Hervé ABALAIN : Les noms de lieux bretons. Universels Gisserot. 2000.

* Michel FROGER et Michel PRESSENSE : Armorial des communes du Finistère. Froger SA. 2001.

* Daniel DELATTRE : Le Finistère. Les 283 communes. Éditions Delattre. 2004.

Liens électroniques des sites Internet traitant de Clohars-Fouesnant / Kloar-Fouenant :  

* lien communal : 

* autres liens Internet : 

http://www.cc-paysfouesnantais.fr/var/cc_paysfouesnantais/storage/original/application/phpL6RgIU.pdf

carte du pays de Fouesnant : http://www.cc-paysfouesnantais.fr/les_communes

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

hast buan, ma mignonig vas vite, mon petit ami

go fast, my little friend

 

Bonnes adresses à connaitre          Chomlec'hioù mat da anavezout          Good adresses to know; 

 

Retour en tête de page