Encyclopédie Marikavel-Jean-Claude-EVEN/Encyclopaedia/Enciclopedia/Enzyklopädie/egkuklopaideia

d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anvioù lec'hioù

Noms de personnes * Anvioù tud

A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X
          Y Z          

BBBBBBB

pajenn bet digoret e 2000 page ouverte en 2000

Non actif

Actif

forum du site Marikavel : Academia Celtica dernière mise à jour 24/06/2025 11:31:28

Compte tenu de son importance, cette page a été  sectionnée en trois parties

  1

A- H

2

I - P

3

Q - Z

 

Famille Brachet : Texte de Pol Potier de Courcy; Adaptations mineures et traduction bretonne par J.-C. Even

BRACHET (originaires d'Orléans)

D'azur au chien braque d'or, posé sur sa queue

En glazur, e c'hi brak en e goaze war e lost

- Jean, conseiller aux Grands-Jours de Bretagne en 1498

Bradua (Marcus Appius (ou Atilius) Bradua) : gouverneur de (G)Bretagne, apparemment entre 115 et 118 après J-C; si l'on s'en tient à cette chronologie, ce serait sous son gouvernement que des soulèvements graves se sont produits dans le nord de l'Ile de Bretagne, conduisant à l'écrasement de la Legio IX Hispania.

Famille de Bragelongne

BRAGELONGNE (DE) (originaire de Champagne), seigneurs dudit lieu, de Jouy, -de Villejuif, - de Charonne, près Paris; des Salles, par. de Kerfunteun; de Chef-du-Bois, par. de Locamand; de Kercourtois par. de Plouguer-Carhaix.

"De gueules à la fasce d'argent, chargée en cœur d'une coquille de sable, et accompagnée de trois molettes d'or"

"En gwad e dreustell en arc'hant, karget ouzh kondon gant ur c'hregilhenn en sabel, hag heuliet gant teir rodig-kentr en aour"

- Thomas, lieutenant-criminel au Châtelet de Paris en 1570;

- Jean, conseiller au Parlement de Bretagne en 1629,

- un président aux enquêtes du même parlement en 1683. 

Cette famille s'est alliée aux Coëtanezre, du Dresnay, le Jacobin et Fresnay du Faouët.

Famille Braillon : Texte de Pol Potier de Courcy; adaptations mineures et traduction bretonne par J.-C. Even

BRAILLON (originaires de Paris), seigneurs de Barigny.

D’argent au lion de gueules, à la bande d'or brochante

En arc'hant e leon en gwad, e sourin balirant en aour

- Yves, conseiller aux Grands-Jours de Bretagne en 1498;

- Louis, docteur en médecine, conseiller de la ville de Paris en 1536

- Michel, conseiller au Parlement de Bretagne en 1554;

- Louis, président aux Comptes de Bretagne en 1571, puis président à mortier au Parlement de Bretagne en 1577, décédé en 1587.

Bramborough / Bembourg / ... : Capitaine de Ploërmel, chef des chevaliers et soldats anglais du Combat des Trente pour le compte de Montfort en 1351. Il a été tué lors du combat, ce qui signa la capitulation des Anglais

Bran : équivalent en langue galloise du Dagda / Jupiter; 

Famille Brandon :  Originaire du Bourbonnais. seigneurs de Fressineau.

"de gueules à l'aigle d'or, accompagné de quatre feux ou brandons allumés d'or et de gueules"

"en gwad e erez en aour, heuliet gant peder kef-tan tanet en aour ha gwad"

- Pons, conseiller aux Grands-Jours de Bretagne en 1536, puis au Parlement de Bretagne en 1554

*Bran(n)o- : racine celtique désignant le corbeau, animal totémique, et servant en toponymie :

- Brannodunum : fort romain de Brancaster, G. Bretagne; Norfolk.

Brand : fils du roi d'origine saxonne Baeldaeg; il a pour héritier Benoc, et Frithugar. (ASC/Parker).

  Brandan / Brendan (Saint) : saint d'origine irlandaise, célèbre par ses voyages maritimes qui l'ont mené aux Canaries et peut-être au Groenland.

Famille Brandin :  Seigneurs d'Allerac, par. de Saint-Just; de Blestre; du Tallut; des Iles; de Bélair.

EX. réf. 1669; quatre gén. ress. de Ploërmel. 

"d'argent au lion de sable, la queue nouée; armé, lampassé et couronné de gueules"

"en arc'hant e leon en sabel, e lost skoulmet; krabanet, teodet, ha kurunet en gwad"

- Philippot, archer, montre de 1480, paroisse de Miniac-Morvan, évêché de Dol;

- Gilles, secrétaire du Roi en 1561; anobli en 1583; 

- Martin, conseiller au Parlement de Bretagne en 1594;

- Siméon, conseiller au Parlement de Bretagne en 1694;

Fondu dans BUDES et FOURNIER

* Brandobrici : peuple gaulois de la Gaule narbonnaise. (cf : DUHG) 

Brandu / Brandub(h) : nom de personne celtique, inspiré du nom de l'animal totémique *bran = corbeau + *dub- = noir.

  Brangwen / Branwen :

Brannovices : déterminant l'une des branches de la famille des tribus celtiques Aulerci > Aulerci Brannovices, en Lyonnaise Ière; ont donné leur nom au pays nommé Briennais.

Famille Bréart de Boisanger :

* Thomas-Charles-Armand-Nicolas Bréart de Boisanger, né le 20 août 1756, au château de Québlain, près de Quimperlé, émigré, fait prisonnier par les Républicains lors du débarquement royaliste de Quiberon en 1795, fut condamné à Vannes le 12 thermidor AN III / jeudi 30 juillet 1795, et fusillé.

Famille Brégel, seigneurs de la Vaerie, du Hautbois, en Saint-Jacques-de-la-Lande.

 "d'argent à la fasce de gueules chargé de trois roses du champ, et accompagnée de trois mains appaumées de gueules"

"en arc'hant e dreustell en gwad karget gant teir rozenn diouzh ar maez, hag heuliet gant tri bav en gwad"

- François, conseiller au Parlement de Bretagne en 1574

- François, conseiller au Parlement de Bretagne en 1599

- Isaac, conseiller au Parlement de Bretagne en 1611

- un maître des comptes en 1615

Famille de Bréhant / Bréhand : Texte de Pol Potier de Courcy; adaptations mineures et traduction bretonne par J.-C. Even

BREHANT ou BREHAND (DE), Seigneurs dudit lieu, de Glécoët et de Coëtuhan, par. de Bréhand-Loudéac; baron de Mauron, par. de ce nom en 1555; sr de Galinée, par. de Saint-Potan; de la Soraye, de la Lande, de la Villehatte, de la Villaudry, de la Corbonnaye, du  Chastellier, par. de Vieux-Viel; du Chesnay, par. de Sainte-Urielle;  de la Marche, de la Villehélio, de la Villetannet, de la Roche, du Vaurault et du Val, par. d'Yffiniac; de la Belleissue, par. de Maroué;  comte de Plélo et sr de Saint-Bihy, par. de Plélo; de la Porte, par. de Plérin; de Lourme; du Pellem, par. de Botoha; de Launay-Baudouin par. de Baguer-Pican.

Anc. ext. chev. réf. 1669, quatorze gén., réf. et montres de 1423 à 1535, par. de Bréhand, Saint-Potan, Maroué, Plérin et Yffiniac, év. de Saint-Brieuc.

"De gueules au léopard d'argent" / "En gwad e leonparzh en arc'hant"

(Sceau / Siell : 1275).

Devise / Sturienn : Foi de Bréhand vaut mieux qu'argent.

- Guillaume, fils Normand, témoin de la fondation du prieuré de Jugon en 1110;  

- Moïse, abbé de Saint-Aubin-des-Bois en 1163 ;

- Jean, croisé en 1248 (cab. Courtois) ; 

- Etienne, croisé en 1270, épouse Allix de Rohan; 

- Alain, arbitre entre Alain VI de Rohan, son cousin et Hervé de Léon en 1288; 

- Louis, abbé de Saint-Jacut 1601; 

- Gilles, gentilhomme de la chambre du roi Henri IV en 1605; 

- Louis, maréchal de camp en 1615; 

- quatre conseillers du parlement de 1631 à 1689; 

- Jean, conseiller au Parlement de Bretagne en 1631

- un ambassadeur en Danemarch, tué au siège de Dantzig en 1734, dont la fille unique épousa en 1740 le duc d'Aiguillon. 

- Un membre admis aux honneurs de la Cour en 1768. 

- Un baron de l'Empire en 1810, dont la postérité s'est éteinte en 1886.

La branche de Glécoët fondue en 1605 dans Apuril, puis Bois-Jagu et Guéheneuc. La branche de la Roche fondue vers
1700 dans Mesnord de Toucheprès.

Famille Bréhet  :  Texte de Pol Potier de Courcy; adaptations mineures et traduction bretonne par J.-C. Even

BREHET, seigneurs de Rosampoul, par. de Plougonven, év. de Tréguier; de la Lande.

"D'or au lion de gueules, couronné d’azur" / "En aour e leon en gwad, kurunet en aour"

- Olivier, praticien en cour laïque, se gouvernant noblement, réformation de 1423, paroisse de Plourhan, prête serment au duc entre les nobles de Tréguier en 1437; 

- Louise épouse en 1446 Maurice de Kerloaguen. 

- N...  chevalier de Malte en 1528.

La seigneurie de Rosampoul a été possédée ensuite par les Carné et les du Parc.

Famille du Breil :  Texte de Pol Potier de Courcy; adaptations mineures et traduction bretonne par J.-C. Even

BREIL (DU), seigneurs dudit lieu, par. de Meillac; du Bois de la Roche, par. de Néant; du Chalonge, par. de Tréveron; comte de Rays en 1680, par. de Ploubalay; baron des Ourmeaux ou Hommeaux, en 1575, par. de Saint-Brolazdre; sr de la Caunelaye, par. de Corseul; comte de Pontbriand en 1650, par. de Saint-Briac; sr de la Gaudinaye, par. de Ploubalay; de la Touche, de Belleville et de la Ville-Botherel, par. de Pleurtuit; de la Mallerie et du Plessis, par. du Plessis-Balisson; de Penlan, par. de Quimper-Guézennec; sr de la Motte-Olivet et du Boisruffier, par. de Pleslin; de la Grandville, par. de Bringolo; de la Garde, par. de Saint-Judoce; de Saint-Thual; de la Corbonnaye, par. d'Epiniac; du Tertre, par. de Saint-Lunaire; de la Garaye, par. de Taden; de la Chatterie; du Châteaulétard, par. de Saint-Erblon; de la Marre-Jouan; du Plessix, par. de Pleine-Fougères; du Riber; de la Bourbansais et de la Roche-Colombière, par. de Pleuguéneuc; de la Chaloyère; de Landal, par. de la Boussac.

Anc. ext. chev., réf. 1668, douze gén., réf. et montres de 1440 à 1513, par. de Tréveron, Ploubalay, Pleurtuit et Saint-Brolazdre, év. de Dol et Saint-Malo.

"D’azur au lion morné d’argent" / "En glazur e leon en arc'hant"

Devise / Sturienn : Parcere subjectis, debellare superbos.

- Mathieu, chevalier, mentionné ainsi qu'Olivier fils de Radulphe dans des chartes de l'abbaye de la Vieuville en 1177 et 1192;

- Guillaume, sénéchal de Penthièvre en 1227; 

- Guillaume, seigneur du Bois de la Roche, épouse en 1283 Denise d'Anast;

- Jean, fils de Guérin, marié en 1360 à Gervaise Le Borgne; 

- Rolland, leur fils, époux vers 1399 d'Olive Chastel, de la maison de Rouvraye, dont entre autres enfants : 

-- 1° Olivier, procureur-général aux comptes en 1444; 

-- 2° Rolland, président aux Grands-Jours de Bretagne en 1495, puis, au parlement de Bordeaux, décédé en 1502,

auteurs de toutes les branches de cette maison, représentée aujourd'hui par les branches du Chalonge-Landal, de Rays, de Pontbriand et de la Caunelaye. Une branche substituée en 1719 par alliance avec les Névet, aux nom et armes des Névet, s'est fondue dans Busnel.

- François du Breil, chevalier de Malte en 1612

Cette famille a produit, depuis le XVè siècle, des sénéchaux de Rennes, des chambellans, des ducs, des capitaines de places fortes, quatorze chevaliers de l'ordre depuis 1561 et plusieurs gentilshommes de la chambre du Roi, des capitaines de cinquante et cent hommes d'armes d'ordonnances, de chevaux-légers et d'hommes de pied; des mestres de camp; un chevalier de Malte en 1612, plusieurs pages du Roi depuis 1511; des abbés de Lanvaux en 1735, de Paimpont en 1743, de Saint-Jacut 1767, de Saint-Marcien au diocèse d'Auxerre en 1746, de Meaubec au diocèse de Bourges en 1750, de Theulley au diocèse de Dijon en 1766; un évêque de Québec, décédé en 1760 et un chef d'escadre en 1781.

? Famille Brenugat : Seigneurs du Moustoir (?)

"d'argent à la bande de sable, accompagnée de deux besants de gueules"

"en arc'hant e sourin en sabel, heuliet gant div bezantenn en gwad"

- Vincent, conseiller au Parlement de Bretagne en 1632, puis procureur général syndic des États, décédé en 1642. Marié 1° à Maria la Vallée, 2° à Catherine de Guermel.

Famille Breslay

Originaire d'Anjou; seigneurs de la Chupinière, des Mortiers, de la Corbinière, de Liardières, de Marolles. 

"d'argent au lion de gueules, tenant en sa patte dextre un croissant de sable"

'en arc'hant e leon en gwad, o zerc'hell en e bav dehoù ur greskenn en sabel"

- Jean, sénéchal de Chemillé en 1436, juge ordinaire d'Anjou et bailli de Sablé en 1456;

- René, conseiller au Parlement de Bretagne en 1557, puis évêque des Troyes

Breiz Atao : Association nationaliste bretonne, fondée en janvier 1919, par Morvan Marchal, Job de Roincé, Henri Prado, et leurs amis du Groupement régionaliste breton. Le nouveau parti est vite rejoint par des personnalités de toutes origines sociales et professionnelles : Olivier Mordrel, Yann Brickler, Fransez Debeauvais, Yann-Vari Perrot, François Vallée, Camille Le Mercier d'Erm, Loeiz Herrieu, Roparz Hemon, Youenn Drezen, Jakez Riou, René-Yves Creston.

  Breiz Dishual : revue régionaliste bretonne du début du XXè siècle.

    Brekilien (Yann) : nom d'écrivain de Jean SICARD. Décédé à Quimper le 12 mars 2009, à l'âge de 88 ans.

Bretagne : liste des gouverneurs de (G)Bretagne romaine.

(selon Appendix III, p 746, de Roman Britain, de Peter Salway)

Aulus Plautius AD 43-47

Publius Ostorius Scapula 47-52

Aulus Didius Gallus 52-57

Quintus Veranius 57-58

Gaius Suetonius Paulinus ?58-61

Publius Petronius Turpilianus 61/2-63

Marcus Trebellius Maximus 63-69

Marcus Vettius Bolanus 69-71

Quintus Petillius Cerialis 71-73/4

Sextus Julius Frontinus 73/4-77/78

Gnaeus Julius Agricola 78-84(ou 77-83)

Sallustius Lucullus (83/4-96)

Publius Metilius Nepos ? Vers 86

Titus Avidius Quietus ? 97/98-? 100-101

Lucius Neratius Marcellus ? 100/101-103 ou plus tard

Marcus Appius (ou Atilius) Bradua, peut-être 115-118

Quintus Pompeius Falco 118-122

Aulus Platorius Nepos 122-? 125

Sextus Julius Severus, vers 131-132/33

Publius Mummius Sisenna ? 132/3-135 ou plus tard

Quintus Lollius Urbicus 138/139-?144

Gnaeus Papirius Aelianus, vers 146

Gnaeus Julius Verus, vers 158

- ? anus Longus (ou Longinus) 158/59-161

Marcus Statius Priscus 161/162

Sextus Calpurnius Agricola, vers 163/64-?166

Quintus Antistius Adventus, vers 169-180

? Caerellius Priscus, vers 169-180

Ulpius Marcellus, vers 180-?

Publius Helvius Pertinax 185-?187

Decimus Clodius Albinus 191/192-? (Caesar 193; mort 197)

Virius Lupus 197- ?200/2

Marcus Antius Crescens Calpurnianus, agissant comme gouverneur ?202

Gaius Valerius Pudens 202/203-205 ou plus tard

Lucius Alfenus Senecio 205/207-?

Britannia Superior

Gaius Junius Faustinus Postumianus ?

Titus Julius Pollienus Auspex (vers 223-226)

Rufinus ?

Marcus Martiannius Pulcher ?

Titus Desticius Juba ( vers 253-255)

Britannia Inferior

Gaius Julius Marcus, vers 213

? Marcus Antonius Gordianus, ? vers 216

Modius Julius, vers 219

Tiberius Claudius Paulinus, 220

Marius Valerianus 221-222/23

Claudius Xenophon 223

Maximus, vers 225

Claudius Apellinus, vers 222-235

Calvisius Rufus, vers 222-235

Valerius Crescens Fulvianus, vers 222-235

(T)iccianius, vers 237

Maecilius Fuscus, vers 238-244

Egnatius Lucilianus, vers 238-244

Nonius Philippus, vers 242

Octavius Sabinus, vers 260-269

Diocèse de Bretagne

Vicaires

Pacatianus, vers 319

Flavius Martinus ? 353

Alypius (peu de temps après Martinus)

Civilis 368

Victorinus, vers 395-406

Chrysanthus vers 395-406

Gouverneurs

Aurelius Arpagius (? Britannia Secunda), vers 296-305

Flavius Sanctus, milieu du IVè siècle

Lucius Septimius (Britannia Prima) ?

Bretagne (Petite Bretagne) : liste des rois, princes régnants, et ducs de Bretagne armoricaine :

Nonimoë, 824; Erispoe, 851; Salomon, 857; Pasquiten et Gurvan, 874; Alain Ier et Judicaël, 877; Gurmhaillon, 907; Juhel Berenger, 930; Alain II Barbetorte, 937; Drogon, 952; Hoel Ier, 953; Guerech, 980; Conan Ier, 987; Geoffroy Ier, 992; Alain III, 1008; Conan II, 1040; Hoel II, 1066; Alain-Fergent, 1084; Conan III, 1112; Eudes et Hoel III, 1148; Conan IV, 1156; Geoffroy II, 1171; Constance et Arthur Ier, 1186; Pierre Mauclerc et Alix, 1213; Jean Ier, 1237; Jean II, 1286; Arthur II, 1305; Jean III, 1312; Charles de Blois, 1341; Jean IV de Montfort, 1364; Jean V, 1399; François Ier, 1442; Pierre II, 1450; Arthur III, 1457; François II, 1453; Anne, 1488.

  Famille Le Bret :  (orig. de Normandie, y maint. en 1567), s’ de Flacourt, — de Pantin, — comte de Selles, en Berry, — sr de la Potardière.

D’or au sautoir de gueules, cantonné de quatre merlettes de sable et chargé d’un écusson d’argent surchargé d’un lion de sable, lampassé de gueules.

- Cardin, avocat général au parlement de Paris, est l'auteur de cette famille qui a produit un intendant de Bretagne en 1753 et s'est alliée aux La Bourdonnaye, La Briffe, Bigot, Le Lou et Drouin.

Famille de Bretagne :  En sa première création royaume, puis duché, a donné son nom à une maison souveraine qui a porté les titres de comte de Richemont en Angleterre, de Montfort-l'Amaury, près Paris, de Léon, de Penthièvre, de Goëllo, de Vertus, en Champagne,
d'Étampes, en Gâtinais, de baron d’Avaugour et de vicomte de Limoges.

D’hermines plein / Leun a erminoù.

Devise / Sturienn : A ma vie (et - ha) Malo au riche duc.

Cette province a été unie et incorporée à la couronne de France sous le règne du roi François Ier, du consentement des États, en l'an 1532, après le double mariage d'Anne de Bretagne, dernière duchesse, avec les rois de France Charles VIII et Louis XII, et celui de Claude, fille de ladite Anne et de Louis XII, avec François, duc de Valois en 1514, puis roi de France.

Clef de voûte dans la cathédrale de Nantes / Alc'hwez bolzenn en iliz-veur Naoned

Vitrail en  l'église de Bulat-Pestivien / Gwerenn-livet en iliz Bulad 

(Texte de Pol Potier de Courcy; adaptations mineures et traduction en breton par J.-C. Even)

Famille de Bretagne :  (bâtards de), comte de Goëllo — baron d’Avaugour et de Clisson, — vicomte de Saint-Nazaire, — sr de la Touche, par. de la Limousinière, — comte de Vertus, en Champagne.

D’hermines au filet de gueules en barre / En erminoù e roued en gwad 

- François, fils naturel du duc François II et d'Antoinette de Magnelais, épouse en 1495 Madeleine de Brosse, sœur de René, comte de Penthièvre.

Cette maison alliée a celles de Coësmes, Saint-Amadour, Goulaine, Fouquet-la-Varenne et Rohan, a produit Armand-François, maréchal de camp, décédé en 1734 sans alliance, frère d'Henri-Francois, dernier du nom, marié a Charlotte Charette de Montbert, décédé en 1746 sans postérité et dont la succession fut recueillie par les Rohon-Soubize.

François de Bretagne, baron d'Avaugour : maréchal de Bretagne en 1484

Bretons; Britons (Britanni) : celtes des Iles britanniques (Grande Bretagne).

saint Briac : * Marteville et Varin (1853); traitant de la commune de Bourbriac : "Saint Briac est invoquée pour la folie par de nombreux pèlerins".

Brian Boru : Élevé à l'abbaye de Inishfallen, dans une île de Lough Leane. Vainqueur des Vikings à Clontarf en 1014, bataille au cours de laquelle il fut cependant lui-même tué.

famille Briçonnet : Texte de Pol Potier de Courcy; adaptations mineures et traduction bretonne par J.-C. Even

BRIÇONNET (orig. de Touraine), sr du Plessis-Rideau.

D’azur à la bande componée d'or et de gueules, le premier compon de gueules brisé d’une étoile d’or

En glazur e sourin kenframmek etre aour ha gwad, ar c'henframm kentañ karget gant ur steredenn en aour

Devise / Sturienn : Ditat servata fides.

- Jean, secrétaire du Roi, receveur général des finances en 1443, maire de Tours en 1462, marié à Jeanne Berthelot, décédé en 1493, père de

-- 1° Robert, archevêque, duc de Reims et chancelier de France, décédé en 1497;

-- 2° Guillaume, marié à Raoulette de Beaune, puis évêque de Saint-Malo. abbé de Saint-Gildas-des-Bois en 1509, archevêque de Reims et de Narbonne, cardinal, duc et pair de France, décédé en 1514, dont : 

--- Denis, évêque de Saint-Malo en 1513, décédé en 1535

- Jean, vice-chancelier de Bretagne, conseiller aux Grands-Jours en 1495 et abbé de Blanche-Couronne, décédé en 1538.

Bricriu :

Brie (Guillaume de) : évêque de Rennes, en Petite Bretagne, de 1384 à 1386; il a succédé à Raoul de Tréal, et a eu pour successeur Antoine de Lovier.

puis évêque de Dol, en Petite Bretagne, de 1386 à 1390. Il a succédé à Evrard de Trémigon, et a eu pour successeur Richard de Lesmenez.

Brieuc (Saint) :

Brigantes : Peuple celte de l'Ile de Bretagne; aujourd'hui en Angleterre, comtés de Yorkshire et Durham. 

Brigantes : Peuple celte d' Hibernie, cité par Ptolémée, II,2,6.

* Briganti (Deo Briganti) : version masculine de Brignantia, sur RIB 623 (Slack, yorkshire)

* Brigantia = la Suprême : l'un des nom gaulois de la Grande déesse celtique;

Autels dédicacés à Brigantia

- RIB 630, Adel, Yorkshire, 

...

Autels dédicacés à Victoria Brigantia :  

- RIB 628, Castleford, Yokshire

...

*******

Le nom de la déesse a survécu comme éponyme de :

a) noms de villes

- Bragança (Portugal)

- Bregenz (Autriche)

- ... 

b) noms de montagnes et lieux élevés

- Brent, en Devon et Somerset, 

c) noms de rivières

- rivière Braint, en Anglesey, 

- rivière Brent en Middlesex,

...

Brigid, Brighid : l'une des appellations irlandaises de la Grande Déesse celtique.

Brillet (Guillaume) : évêque de Rennes, en Petite Bretagne, de 1427 à 1447; il a succédé à Anselme (de Chantemerle), et a eu pour successeur Robert (de la Rivière).

Brigitte (Sainte) : sœur de Saint Patrick. née vers 452-456; abbesse de Kildare. décédée vers 523-524; honorée le Ier février.

* Britannica : selon I.A Richmond, Roman Britain, p 58, l'épithète Britannica a été attribué à la Legio VI Victrix.

* Britanni : nom générique des Celtes de l'île de Bretagne (aujourd'hui Grande-Bretagne : Angleterre, + Galles + Cornwall + Écosse)

* Rivet & Smith : The Place-names of Roman Britain. p. 280 et suiv.

BRITANNI

SOURCES. As with Britannia, there is no point in listing all occurrences of this name and related forms. An outline is given in Chapter II, pp. 39-40. Good guides in following the origin and development of the name are Jackson in PP 158-60, with other détails in Scottish Historical Review, XXXIII (1954), 16, and the extensive survey of O'Rahilly in EIHM 444-52.

The original Celtic name was *Pritani, *Priteni; the former, Jackson thinks, current in southern Britain, the latter in northern parts. The name would be that which the first speakers of P-Celtic in these islands gave themselves (but see below) and passed to Pytheas during his exploration, *Pritani being represented in Greek as Prettanoi. The antiquity of the spelling with P- is the subject of a comment by Eustathius, who, like Stephanus of Byzantium, draws attention to the -tt-. Diodorus and Strabo (in part) préserve the P, presumably following Pytheas, but eventually in Greek (doubtless influenced by the standard Latin form) the spelling with B- became common. In Latin usage from the first records Britanni was standard, with -tt- spelling also in the later Impérial period. The name is first found in Latin in Catullus and then Caesar; it can hardly have been learned by the Romans from Greek sources (since it would then have been *Prettani from the start in Latin, presumably), but seems to have been picked up from the Celtic of Gaul. It may have been, however, that the equivalences of Greek P and Latin B- had been noted; attention has been drawn, for example, to Purros = Burrus, Puxos = buxus 'box'. Another explanation is suggested by O'Rahilly EIHM 451-52 : that within Gaulish the name heard as *Pritani was assimilated to Gaulish words in *brit-, of which there were a number, and that in this form the name passed to Latin speakers.

In the Celtic speech of these islands, beside official Britanni introduced by Latin speakers at the conquest of A.D. 43, older *Pritani naturally survived, and from it came eventually Welsh Prydain ' Britain ' : the ethnic name became a name for the island. Moreover, the inhabitants of Roman Britain went on using the name *Priteni as a désignation for the unromanised peoples north of the Antonine Wall, since from this derived Welsh Prydyn with the sense 'Picts, Pictland'. This *Priteni was the form known to the Irish, because of their close contacts with northern Britain; adapted to Q-Celtic phonetics, *Quriteni *Quritenii produced Old Irish Cruithin, Cruithni 'Picts'.

The Latin adjectival form was Britannicus, with a learned variant used for metrical reasons in verse, Britannus. The latter seems to have retained its learned quality, its more popular noun-form for the individual of the people being Britto, first recorded in Martial XI, XXI, 9, and well known in inscriptions; this was used as a personal name in the Continental provinces as Britto, Brittus, Britta, or perhaps coincided there with an older personal name of the same form. Ethnic Brittones, first recorded in Juvenal XV, 124, is thus a full alternative to Britanni and was in fact adopted officially : auxiliary units - alae, cohortes and numeri — of Brittones are well attested in diplomata and in inscriptions on the Continent from the late first century onwards and in ND we have Britones seniores and iuniores (Or. IX22, Occ. VII,127), secundani Britones (Occ. VII,84) and the ala IV Britonum (Or. XXXI,45), as well as the cohors III Britt(an)orum (Occ. XXXV,25). This Britto, Brittenes might be of Celtic origin, but it could also be a hypercoristic form of Britannus (O'Rahilly, citing Morris Jones, notes that in shortened forms of names a consonant was often doubled). Brittones was at any rate taken into, or survived in Celtic usage, > Welsh Brython. It survived long also (Britanni being forgotten after the collapse of Roman rule) in learned usage, for Bede regularly uses Bretto, Brettones when referring to the Celtic inhabitants of the island in his day. It cannot be regarded as wholly certain that original *Pritani was the name which the P-Celts of the island gave themselves at a very early stage, although it is clear that at a later period this name became standard among them. To suppose such self-naming as Jackson does perhaps implies a higher degree of national consciousness and unity than is warranted by what we know of tribal divisions, successive migrations and (for example in the decades which immediately preceded the Roman Conquest) endémic warfare. In many cases a people does not need to name itself; a name is often given by outsiders, foreigners, and only taken to itself by a people at a later stage. An alternative hypothesis is, then, that the inhabitants of these islands were named *Pritani by the Gauls, this name being passed to the Greeks of Massilia, to those interested in the tin trade, etc., at first in pure form with P and, much later, to the Romans with B- (after the assimilation mentioned above had occurred). There may be a further argument in the fact that the name is descriptive (see below), that is, the sort of name given by one people to others; it is not heroic or divine or specially dignified.

DERIVATION. The accepted view is that the *Pretani are 'figured folk, tattooed folk', from an Indo-European root *qrt- 'to eut' (Latin curtus, Gaelic cruth 'form, shape'), with the *pr- of P-Celtic. They are probably not the only people so named. In RC, LI (1934), 339, there is a summary of work of Hubschmid on the name Prätigau (Switzerland), in Rheto-Romance Val Parténs, Purténs or Portenz, in older times Portennis or Pertennis, these probably deriving from ethnic *Pretani or *Pretanni; other names in the area, Partnun and Partennen, may derive from ethnic *Prettennones. These would then be a people named in the same way as those of Britain. Pokorny in VR, X (1949), 232, sought a different root for both names, nothing less than Illyrian with a sense 'Kàmpfer' ('warriors'), concluding that 'Die Pritenni in Graubünden sind dann auf ihrer Wanderung nach den Britischen Inseln dort sitzen gebleibene keltisierte Urnenfelderleute'. However, there seems no need to revise the traditionally accepted explanation of the name.

IDENTIFICATION. The inhabitants of Britain.

* Britannicus : épithète élogieux attribué à l'empereur Claude, après sa victoire de 43 sur les Bretons (G.B); cet épithète a été transféré pour servir de nom au fils de Claude et de Messaline : Britannicus.

Britannicus : fils de Claude et de Messaline. Né en 41. Héritier légitime du Trône, il en est évincé par Agrippine au profit de Néron, le fils de celle-ci, qu'elle avait fait adopter par Claude. Britannicus est mort empoisonné par Néron à ***, le ***.

Son nom lui vient du cognomen de Claude après que celui-ci avait réussi à établir la première province romaine de (G)Bretagne.

Britto-romains; Brito-romains : Bretons citoyens romains.

Britto-saxons; Brito-saxons : Bretons intégrés aux Saxons et se battant pour ceux-ci, ou Bretons vassaux et soumis aux Saxons.

Brizeux (Julien-Auguste-Pélage) : né à Lorient le 12 septembre 1808; fils de Pélage-Julien Brizeux, chirurgien de la marine, et de Françoise-Souveraine Hoguet.

Auguste Brizeux est décédé à Montpellier le 03 mai 1858, chez son ami Saint-René Taillandier.

Oeuvre :

- Marie, roman en vers; 1831;

- Kanaouennou, 1837;

- Paotred Plômeur, 1839;

- Aux prêtres de Bretagne, 1840; 

- La Divine Comédie (traduction), 1841;

- Voyage en Italie, 1841; (en collaboration avec Auguste Barbier). 

 - Les Ternaires, titre remplacé par : Les Fleurs d'or; 1841;

- Telen Arvor : 1844; 

 - Furnez Breiz, 1844;

- Les Bretons, 1845; 

- Primel et Nola, 1852; 

- Histoires poétiques, 1855; 

- L'Elégie de la Bretagne, 1857; 

- Oeuvres complètes, ???; 

- Morceaux choisis, 1909; 

- Oeuvres complètes, 1911.

Traoù da lenn diwar-benn Auguste Brizeux Ouvrages à lire concernant Auguste Brizeux

- Camille LE MERCIER D'ERM.: Les Bardes  et poètes nationaux de la Bretagne armoricaine. 

    Bertrand de Broc : navigateur

* Broccus : nom de personne
* Broccius : nom de personne

Famille Brochereul

Seigneurs de la Rivière, en Thourie; de la Jaunière, en Fercé; de Sens; de la Sicauidais et de la Meschinière, en Arthon; de la Rivière, en Rougé; de l'Étang-Jouan, en Le Clion; du Loroux, en Le Theil; du Goust, en Malville

Réf. et montres de 1427 à 1513, par. de Thourie et Fercé., ev. de Rennes

"d'azur au brochet d'argent mis en bande" / "en glazur e begeg en arc'hant sourinet"

- Robert, sénéchal de Rennes et de Nantes en 1389, puis chancelier de Bretagne, épouse en 1410, Moricette de Montfort-Gaël, dont Guillemette, femme de Jean Hay et Jeanne, femme de Guillaume de Montauban.

* Brochus : nom de personne
* Brocina : nom de personne

  Brocmail : roi breton rescapé du massacre collectif perpétré à Chester par le roi Aethelfrith de Northumbria en 605.

* Brocomaglos : nom de personne

Brons : époux d'Enygeus, et père d'Alan, dans le roman Didot Perceval. Brons y apparaît comme le grand-père de Perceval.

? Famille Brossays : Pas d'informations sur cette famille de la part de Pol Potier de Courcy. 

- Adrien Brossays, conseiller au Parlement de Bretagne en 1597.

Brossays Saint-Marc (Godefroy) : évêque concordataire de Rennes, en Petite Bretagne, à partir de 1841; archevêque en 1859; cardinal le 17 septembre 1875; décédé le 26 février 1878. Il a eu pour successeur Charles-Philippe Place, évêque de Marseille.

 Abbé Pierre Le Brouster, mort à 54 ans, le 17 mai 1847, est né à Pleumeur-Gautier. Il laisse 22 ouvrages en un vol. in-12 ou in-18 chacun, excepté les soirées, qui en forment 2. Ce sont : Histoire de la Petite-Bretagne; Aventures extraordinaires; Soirées du petit pensionnat; Petit concours; Grande grammaire française; Petite grammaire française; Devoirs français; Corrigé des devoirs français; Géographie ancienne; Géographie moderne; Petite géographie moderne; Cacologie, Cacologie pour les élèves plus avancés; Corrigé de cacologie; Modèles d'analyse logique; Id. avec des notes pour les maîtres; Guide d'analyses simples; Guide d'analyses raisonnées; Grand questionnaire; Petit questionnaire; Traité des figures de grammaire; Tableau synoptique de la France.
L'abbé Brousler était élève du séminaire dé Tréguier, où il professa ensuite avec beaucoup de distinction la septième, la sixième et la cinquième.

 

 

Famille de Bruc :  Texte de Pol Potier de Courcy; adaptations mineures et traduction bretonne par J.-C. Even

BRUC (DE), seigneurs dudit lieu, de Trémelan, de Clisson, de Callac, de Juzet et de la Vieille-Cour, par. de Guémené-Penfao; de la Bouteveillaye, par. de Glénac; de la Grée, par. de Mésanger; marquis de la Guerche en 1682, par. de Saint-Brévin; sr de Montplaisir, par. de Sainte-Marie de Pornic; de la Rabliére; de la Chesnaye; de la Motte; du Tertre; de la Lauche, par. de Rezé; de Liverniére, par. de la Chapelle-Hullin; du Breil, par. de la Haye-Fouassiére; de la Gournerie, par de Saint-Herblain; du Haut-Bois, par. de Saint-Julien-de-Vouvantes, de Vaucouleurs, par. de Trélivan; de Beaubois, par. de Bourseul; d'Yvignac, par. de ce nom; de Broons, par. de ce nom; de la Voyerie. par. de Saint-Pére-en-Retz; de la Parillerie.

Anc. ext. chev., réf. 1668, quatorze gén, réf. et montres de 1426 à 1544, par. de Guémené-Penfao, év. de Nantes.

D’argent à la rose de gueules, boutonnée d’or

En arc'hant e rozenn en gwad, nozelek en aour


Devise / Sturienn : Flos florum, eques equitum.

- Guéthénoc, croisé en 1190 (cab. Courtois); 

- Guillaume, croisé en 1270 (cab. Courtois); marié à Adelice de Caliac; 

- Alain, évêque de Tréguier, mort en 1285;

- Jean, vice-chancelier de Bretagne en 1420, ambassadeur à Rome en 1420, fils  de Pierre et d'Isabeau, dame de la Bouteveillaye;

- Jean, évêque de Tréguier, puis de Dol, mort en 1437, prenait les armes de la Bouteveillaye; 

- Henry, aumônier du Roi et abbé de Saint-Gildas-de-Rhuis, mort en 1635; 

- un abbé de Bellefontaine au diocèse de la Rochelle, mort en 1704; 

- des gouverneurs de places fortes, plusieurs chevaliers de Malte et conseillers au parlement depuis 1655; 

- un chevalier de l'ordre en 1657; 

- un maréchal-de-camp en 1651; 

- un lieutenant-général des armées du Roi, mort en 1704; 

- un président de la noblesse aux États de 1764; 

- un chef de division de l'armée de Charette en 1795; 

- un évêque de Vannes en 1817, mort en 1826.

La branche de la Guerche éteinte en 1810.

  Bructères

Famille Brullon, Brülon, Bruslon : Texte de Pol Potier de Courcy; adaptations mineures et traduction bretonne part J.-C. Even

BRULON ou BRUSLON, seigneurs de Launay, de la Motte, par. de Saint-Laurens (?); de la Corbière, par de Saint-Aubin-d'Aubigné; baron de la Musse par. de Baulon; sr de la Bruslonnaye et de la Garrouays, par. de Pleumeleuc; de Beaumont; du Plessis, par. de Peillac; châtelain de Téxue en 1570, par. de Pacé; sr de la Ramardière, par. de Parthenay; des Préaux; de la Touche; de la Buffière; de Sévigné, par. de Gévezé.

Anc. ext. chev., réf. 1668, huit gén., réf. et montres de 1427 à 1513, par. de Saint-Laurens, Saint-Aubin, Gévezé et Parthenay, év. de Rennes, Baulon et Pleumeleuc, év. de Saint-Malo.

D'argent au griffon de sable / En arc'hant e leonerez en sabel

- Alain, vivant en 1380, épouse 1° Marie du Gusselin; 2° Annette de Montfort; 

- Alain son fils, capitaine du châtel de Sucé en 1395, épouse Gillette de Lourme;

- Jean, maître des requêtes d'Anne de Bretagne et son ambassadeur vers l'ambassadeur Maximillien et le roi Charles VIII en 1490

- François, conseiller aux Grands-Jours de Bretagne en 1533;

- Pierre, conseiller au Parlement de Bretagne en 1557, puis président à mortier au Parlement de Bretagne en 1568;  

- Anne, introducteur des ambassadeurs en 1640

- Deux chevaliers de l'Ordre en 1673 et 1611 (?);

La branche de la Musse fondue en 1680 dans Sansay, puis en 1725 dans Grignart.

Famille Le Brun : seigneurs de Kermoran et du Squiriou, paroisse de Baud. (Fondue dans de Langle)

Références et montres de 1426 à 1536, paroisse de Baud, évêché de Vannes

"d'azur au château d'argent, maçonné de sable"

"en glazur e c'hastell en arc'hant, mogeriet en sabel"

Jean Le Brun, évêque de Tréguier de ***; il avait succédé à Even Bégaignon, et a eu pour successeur ***

* Brutus : personnage légendaire, cité par Nennius comme fondateur et éponyme de l'Île de Bretagne. Selon cet auteur, HB 7, ce Brutus aurait été un consul romain.

Observation JC Even : cette hypothèse repose sur la recherche de l'étymologie de la racine *brit-.

Geoffroy de Monmouth cite un personnage Brutus, qui aurait eu un fils Albanact.

  Brutus : fils adoptif de Jules César; il participe à l'assassinat du dictateur le 15 mars 44 avant J.C. 

Familles Budes : Texte de Pol Potier de Courcy; adaptations mineures et traduction bretonne par J.-C. Even : 

BUDES, seigneurs du Plessis-Budes, par. de Saint-Carreuc; d'Uzel, par. de ce nom;  du Hirel, par. de Plédran; du Gareth; du Couëdic. par. de Missiriac; de Launay-Couvran, par. de Trégueux; baron de Sacé en Normandie; sr du Rufflay, par. de Saint-Donan; du Plessix-au-Noir; de la Courbe; de Blanchelande; comte de  Guébriant, par. de Pluduno; sr de Kerdaniel, par. de Plouagat; du Tertre-Jouan et de Sainte-Guen, par. de Ploufragan; de Quatrevaux, par. de Plaintel; de la Noë-Sèche; de Coësquen; de la Touche-Carméné; du Plessix-Cottes, par. de Hénon; de  l'Espinasse; de Bienassis; de la Plesse.

Anc. ext. chev., réf. 1669, dix gén., réf. et montres de 1423 a 1535, par. de Plédran, Ploufragan et Plaintel, év. de Saint-Brieuc.

"D’argent au pin arraché de sinople"

"En arc'hant e wezenn-bin diframmet en geot"

alias / neuz all : 

" ... sommé d'un épervier d'or (Sceau 1415) accosté de deux fleurs de lys de
gueules"

"... leinet gant ur sparfell en aour (siell 1415) hebiaet gant div flourdilizen en gwad"

Devise / Sturienn : Superis Victoria faustis.

- Hervé, croisé en 1248 (cab. Courtois); 

- Geoffroi, scelle de trois fleurs de lys les lettres du duc portant changement de bail en rachat, en 1276

- Guillaume, épouse vers 1300 Jeanne du Guesclin; 

- Sylvestre, sr d'Uzel, accompagna du Guesclin en Espagne en 1366 et portait sa bannière à la bataille de Navarret; son sceau porte les armes d'Uzel. Le pape Clément VII le créa gonfalonnier de l'Église romaine et le fit ensuite décapiter en 1379, sous prétexte d'intelligence avec Urbain son compétiteur; 

- Jean, tué à la bataille de Rosbec en 1382;

- Jacques, procureur-général au parlement de Bretagne en 1551, décédé en 1581;

- François, chevalier de Malte en 1608

- Olivier, chevalier de Malte en 1618; (Attention à ce personnage, peut être dû à une confusion; cf Tudjentil))

- Jean, seigneur de la Courbe, maréchal de-camp en 1619;

- Christophe, conseiller au Parlement de Bretagne en 1619;

- Jean-Baptiste, comte de Guébriant, maréchal de France, tué d'un coup de fauconneau au siège de Rotweil en 1643, marié à Renée du Bec, ambassadrice en Pologne en 1645

- Claude Budes du Tertre-Jouan, chevalier de Malte en 1651;

- Regnault Budes du Tertre-Jouan, chevalier de Malte en 1653;

Cette branche s'est fondue en 1655 dans la maison de Rosmadec.

La branche qui existe aujourd'hui, descend de Julien, sr de Blanchelande, oncle du maréchal de Guébriant, et de Françoise de Rosmar, dame de Kerdaniel; elle a produit six chevaliers de Malte depuis 1608; un chef d'escadre en 1757; un maréchal de camp en 1781 et un pair de France de nos jours. Deux membres admis aux honneurs de la cour en 1731 et 1774.

Budic : évêque de Vannes, en Petite Bretagne, de 1037 à 1060; il a succédé à Judicaël, et a eu pour successeur Maengi de Pohoët.

Budic : fils de Judicaël; comte de Nantes en 1038, descendant du premier duc de Bretagne Alain Barbetorte.

Budoc (Saint) : évêque de Vannes, en Petite Bretagne, 6/7è siècle; il aurait succédé à st Ignoroc, et aurait eu pour successeur st Hinguéthen.

Famille Buffeteau du Coudray : Seigneurs d'Argentières et de Laleu. 

"de sable à trois losanges d'or; au chef cousu de gueules chargé d'une croix de Malte d'argent"

"en sabel e deir dalbennan en aour; e gab en gwad karget gant ur groaz Malta en arc'hant"

Fiefs : Aunis, Poitou, Saintonge

- Yves : chevalier breton de l'ordre de Malte en 1535; Commandeur de Saint-Jean & Sainte-Catherine de Nantes de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem. 

Bugnini (Annibale) : né à Civitta des Lago (Todie, en Ombrie), le 14 juin 1912; ordonné prêtre le 12 juillet 1936; secrétaire du Concilium le 29.02.1964; Nonce en Iran, le 05.01.1976; décédé à Rome le 03.07.1982.

    Comte de Bullion d'Attilly : colonel, commandant en second le régiment d'Hervilly, lors du débarquement raté royaliste de Quiberon de 1795. Tué lors des combats du 16.

Famille Burdelot : Originaire de Paris; seigneurs du Plessix; de Beaulieu.

"d'azur à la fasce d'or, accompagnée de trois étoiles de même"

"en glazur e dreustell en aour, heuliet gant teir steredenn ivez en aour"

- Jean, président aux Enquêtes du Parlement de Bretagne en 1558.

Buret (Joseph-François) : Dernier greffier en chef aux affaires civiles du Parlement de Bretagne en 1785. Famille seigneur de la Massais, en Pocé-les-Bois, évêché de Rennes.

"d'argent au murex de pourpre, coquillé de sinople en fasce" / "en arc'hant e c'horlusk en mouk kokilhennek en geot, ha treustellet"

Burgondes (Burgundi) : peuple d'origine teutonique. Établis en Sapaudia / Savoie dans le cadre d'un fœdus à partir de 443;

rois des Burgondes : Gondicaire (Gundahar, Gunther) 411-436; Gundioc, 463; Gondemar Ier (Gundemar), 476; Chilpéric, 491; Godégilie, 500; Gondebaub (Gundebald), 516; Sigismond, 524; Gondemar II, 534;

Buddwal : nom d'homme, basé sur les racines *bud- = victoire + * val- = fort, puissant, courageux, valeureux.

Famille Busnel Texte de Pol Potier de Courcy; adaptations mineures et traduction bretonne de J.-C. Even

BUSNEL, seigneurs de Champégné, de la Touche-Grippé et de la Mauviais, par. de Cesson; de Launay-Busnel, par. de la Gouesnière; de la Mérauldière, de la Guillemenière, par. de Laillé; de Monterfil; de la Retardais; du Bois-Paris; de la Chevalerie; de la Garenne; de la Touche, par. de Louvigné-de-Bais; de Montoray, par. de Saint-Maugan; de Servigné, par de Chancé.

Ext. réf., 1669, cinq gén., réf. 1513, par. de Cesson, év. de
Rennes, Bonaban et l'Isle-Mer, év de Dol.

"D'argent à l'épervier au naturel, longé, grilleté et becqué d'or, perché sur un écot de sable"

"En arc'hant e sparfell en gwirion, stagellet, grizilhonet ha pigoset en aour, kludet war un eilhon en sabel"

- Perrot, praticien en cour séculière, non contribuant, réformation de 1427, paroisse de Cesson;

- Jean, épouse avant 1513 Olive de Broons; 

- autre Jean, connétable de Rennes; père de : 

- 1° Charles, seigneur de la Retardais, conseiller au présidial de Rennes;

- 2° Julien, seigneur de la Mérauldière, 

anoblis l'un et l'autre, par lettres de mars 1592 ;

Julien, seigneur de la Mérauldière qui précède, se trouva à l'armée du roi Henri II contre l'empereur Charles Quint, tant au siège de Cambrai en 1553 qu'à la bataille de Valenciennes en 1557 où il fut blessé d'une arquebusade à la cuisse, et depuis à la conquête du Hainaut et de l'Artois.

Cette famille a encore produit : 

- François, conseiller au Parlement de Bretagne en 1591, avocat général en 1597;

- un prévôt des maréchaux en 1602; 

- un avocat général en 1597, conseiller d'État en 1599;

- un chevalier de Saint-Michel en 1637, 

- un président aux enquêtes en 1642.

La branche de Montoray existe seule aujourd'hui.

Butler : nom d'une famille de grands comtes Anglo-normands, installés à Ormonde, en Irlande, et acquise aux traditions irlandaises.

Butt (Isaac) : homme politique irlandais,  fondateur du Home Rule en 1870.

Retour en tête de page